accident black spot oor Spaans
accident black spot
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
punto negro
Improving road safety by tackling accident black spots and sections of road with high accident rates.
Mejora de la seguridad vial mediante el tratamiento de puntos negros o tramos de concentración de accidentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The technical specification for the project aiming at the elimination of traffic accident “black spots” has been revised.
La ternera estaba preñadaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Improving road safety by tackling accident black spots and sections of road with high accident rates
Ese es Kang, el propietarioEurLex-2 EurLex-2
Data from investigations of accident black spots take a long time to reach the relevant authorities.
Cabalgó hacia el horizontenot-set not-set
There is an Accident Black Spot in your trattoria.
Yo estaba nerviosoLiterature Literature
Did I show you the accident black spots?
Todavía estás de lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonetheless, there are many accident black spots as a result of excessive traffic density and inappropriate road infrastructure.
Ventiladores eléctricosEuroparl8 Europarl8
Improving road safety by tackling accident black spots and sections of road with high accident rates.
Randy Price, Beau MungerEurLex-2 EurLex-2
The remaining component to eliminate traffic accident “black spots” was completed in the third quarter of 2012.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?EurLex-2 EurLex-2
Many accident black spots have been eliminated.
¿ Cuántos informes necesitan?not-set not-set
One of the means would be by reducing the so-called accident black spots at dangerous stretches of the road.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosEurLex-2 EurLex-2
The project aiming at the elimination of traffic accident “black spots” was transferred to the UNDP for contracting and implementation.
¿ No te gusta, Smith?EurLex-2 EurLex-2
Finally, after several delays, the project to eliminate traffic accident “black spots” should be completed within the first half of 2012.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?EurLex-2 EurLex-2
- improve road infrastructure, in particular by defining best practices and disseminating them at the local level and by eliminating accident black spots.
Creo que estoy enamoradaEurLex-2 EurLex-2
The consortium also identified important indicators for studying trends in road safety, such as the need to stop accident black spots from developing.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?cordis cordis
inclusion in the programme of a requirement that each Member State should submit a map of accident ‘black spots’, updated annually, to the competent European body;
¿ Ésta es la única entrada y salida?EurLex-2 EurLex-2
In 2001 Parliament had called on the Commission to draw up guidelines for dealing with accident black spots and for road building projects to include safety audits
El rango está librenot-set not-set
What effectiveness rating does the Commission's new communication attach to tackling accident black spots and improving sections of road with high accident rates as a road safety measure?
No me interesannot-set not-set
What effectiveness rating does the Commission's new communication attach to tackling accident black spots and improving sections of road with high accident rates as a road safety measure?
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
In 2001 Parliament had called on the Commission to draw up guidelines for dealing with accident black spots and for road building projects to include safety audits(2).
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMnot-set not-set
Finally, does the Commission intend to draw up Europe-wide recommendations on tackling accident black spots, and to create a budget line for co-financing relevant projects at national level?
El lobo en la zorrera, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Finally, does the Commission intend to draw up Europe-wide recommendations on tackling accident black spots, and to create a budget line for co-financing relevant projects at national level?
Vieja bola de mierdanot-set not-set
The European Infrastructure Safety Management Directive(1) obliges Member States to identify, on the roads belonging to the TEN-T network, accident black spots and to take appropriate action for their elimination.
Por hacer una pregunta tontanot-set not-set
- High-risk accident sites (black spots).
Aquí MitchellEurLex-2 EurLex-2
All the Member States are faced with the same road safety problems: excessive speed, alcohol consumption, failure to wear safety belts, inadequate impact protection, accident black spots, failure to observe driving and rest times in the road transport industry, and poor visibility.
¿ Quién es él?EurLex-2 EurLex-2
Is it also planned to develop a kind of best practice or a benchmark system for defusing accident black spots, which after all are known from past experience, so that in future road works will serve to make traffic safer and fewer accidents happen?
Bueno... por que tengas un buen viajeEuroparl8 Europarl8
72 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.