accounting method oor Spaans

accounting method

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

método contable

manlike

Several accounting methods exist and an air carrier may for one reason or another prefer one specific system.
Existen varios métodos contables; una compañía aérea puede, por una razón u otra, preferir un sistema determinado.

Soortgelyke frases

accounting methods
métodos contables · procedimientos contables · procedimientos de contabilidad

cumulative effects of changes in accounting methods
efectos acumulativos en los cambios de métodos de contabilidad

cash method of accounting
base de efectivo · contabilidad de caja · contabilidad según el criterio de registro de caja · contabilidad sobre la base de efectivo

accrual accounting method
contabilidad en valores devengados · contabilidad según el criterio de registro de derechos contraídos

accrual method of accounting
contabilidad en valores devengados · contabilidad según el criterio de registro de derechos contraídos

account analysis method
análisis de cuentas

Handbook on Accounting for Production: Sources and Methods
Manual de Contabilidad de la Producción: Fuentes y Métodos

double entry accounting method
partida doble

voorbeelde

Change in accounting methods
Cambio de los métodos contables

Principle of consistent accounting methods
Principio de permanencia de los métodos

The accounting method chosen is based on the following procedures:
El método contable escogido se basa en lo siguiente:

The role of auditors and accounting methods should be included in the revision of Basel II
El papel de los auditores y los métodos de contabilidad deberían formar parte de la revisión del Acuerdo de Basilea II

Cost-benefit analysis is not an exact accounting method but is designed to reduce uncertainty around net benefits.
El análisis de la relación costo-beneficio no es un método de contabilización exacto, sino que está diseñado para reducir la incertidumbre vinculada a los beneficios netos.

Stronger budgeting technique and more sophisticated accounting methods are urgently needed
Es necesario que se adopten en forma urgente una técnica de presupuestación más rigurosa y métodos de contabilidad más evolucionados

consistent accounting methods;
permanencia de los métodos contables;

Was Aaron Beam morally responsible for engaging in the “aggressive accounting” methods he used?
¿Aaron Beam era moralmente responsable de participar en los métodos de “contabilidad agresiva” que usó?

(c) consistent accounting methods;
c) permanencia de los métodos contables;

Article 187 Principle of consistent accounting methods (Article 124 of the Financial Regulation)
Artículo 187 Principio de permanencia de los métodos (Artículo 124 del Reglamento Financiero)

- consistent accounting methods;
- permanencia de los métodos contables;

Apparently no adjustment would be needed by the analyst to equalize the two accounting methods.
Aparentemente, el analista no tendría que hacer ninguna compensación para igualar estos dos métodos contables.

There are # departments, each with their own structure-- connecting links, and accounting methods
Hay diez departamentos, cada uno con su estructura, su funcionamiento, su contabilidad

However, the implementation of accounting methods must catch up with the modern era.
Pero el desarrollo de los métodos contables debe ponerse al día con la era moderna.

Recommending buying a company whose accounting methods are questionable?
Claramente positivo, una empresa cuyos métodos contables son cuestionables.

Harmonization of the accounting methods
Armonización de los métodos contables

• Valuation and accounting method
• Método de contabilidad y valoración

An explanation of the cost accounting method used in attributing direct and indirect costs to the pool.
Como a menudo se ha afirmado, la fijación de los precios de transferencia es un arte, no una ciencia exacta.

Accordingly, a different accounting method is prescribed for each.
Por tanto, se prescribe un método diferente para cada una de las situaciones.

Several accounting methods exist and an air carrier may for one reason or another prefer one specific system.
Existen varios métodos contables; una compañía aérea puede, por una razón u otra, preferir un sistema determinado.

Rationalisation of the accounting methods should clarify the scope and presentation of off-balance-sheet commitments.
La racionalización de los métodos contables debería clarificar el ámbito y la presentación de los compromisos fuera de balance.

c) consistent accounting methods;
c) Permanencia de los métodos contables.

(c) consistent accounting methods;
c) la permanencia de los métodos contables;

In addition, different companies follow different accounting methods, and this affects the comparability of data.
Además, diferentes compañías siguen diferentes métodos de contabilidad, y esto afecta la comparación de los datos.

Equity accounting method — Recognition of losses
Método de la participación — Reconocimiento de pérdidas