action in debt oor Spaans
action in debt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción de apremio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Monterrey Consensus follows the principle of “the logic of collective action” in debt relief, that is, welfare of the parties concerned improves with coordinated action, not through unilateral action.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezUN-2 UN-2
The Monterrey Consensus follows the principle of “the logic of collective action” in debt relief, that is, welfare of the parties concerned improves with coordinated action, not through unilateral action
¡ Quietas, es la de repuesto!MultiUn MultiUn
The widespread introduction of collective action clauses in debt contracts had also been a positive development
Te ves tan radiante como siempre, VioletaMultiUn MultiUn
The widespread introduction of collective action clauses in debt contracts had also been a positive development.
Eso no fue muy bienUN-2 UN-2
Norway had launched a plan of action in which debt relief was seen as an instrument for development, with the emphasis on countries emerging from war and conflict.
Eso los matóUN-2 UN-2
In October 2014, the IMF Executive Board endorsed reforms to international sovereign bond contracts that attempt to address collective action problems in sovereign debt restructurings.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?UN-2 UN-2
Debt management was identified in the Programme of Action as a crucial component of LDCs policies and actions in the area of external debt.
Porque saben que estoy contigoUN-2 UN-2
A civil action in the Petty Debts Court is begun by summons which is served on a defendant by a plaintiff or his lawyer.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deUN-2 UN-2
A civil action in the Petty Debts Court is begun by summons which is served on a defendant by a plaintiff or his lawyer
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.MultiUn MultiUn
States should be encouraged to include collective action clauses in their sovereign debt to be issued;
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónUN-2 UN-2
States should be encouraged to include collective action clauses in their sovereign debt to be issued.
Por la clamidiaUN-2 UN-2
Debt sustainability needs to be redefined to enable the least developed countries to achieve the goals contained in the Brussels Programme of Action without an increase in debt ratio.
Y lo arresté con todas las de la leyUN-2 UN-2
Debt sustainability needs to be redefined to enable the least developed countries to achieve the goals contained in the Brussels Programme of Action without an increase in debt ratio
¡ Soy tu esposa!MultiUn MultiUn
The basis for the enforcement of recovery action in respect of a debt was an injunction or a court judgment.
La revolución es como la bicicletaEurLex-2 EurLex-2
Mechanisms for such adjustment include universal bond-holders’ collective action clauses, debt standstills in critical circumstances, and voluntary mediation or arbitration.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?UN-2 UN-2
Mechanisms for such adjustment include universal bond-holders' collective action clauses, debt standstills in critical circumstances, and voluntary mediation or arbitration
¿ Estamos encuadrados, Boris?MultiUn MultiUn
The President’s new action prohibits dealings in new debt and equity issued by the government of Venezuela and its state oil company.
Los guerreos en la jungla no respondentranslations.state.gov translations.state.gov
Consequently, it is necessary that the Greek government takes further action in order to control debt-increasing transactions other than the deficit.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaEurLex-2 EurLex-2
While progress had been made in debt relief, action with respect to aid and trade had lagged behind
Lamentablemente no es asíMultiUn MultiUn
Promotion of common actions in the Eurozone to stabilise debt and support recovery throughout the EU.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!EurLex-2 EurLex-2
On October 1, 2014, the Executive Board of the International Monetary Fund (IMF) discussed the staff paper “Strengthening the Contractual Framework to Address Collective Action Problems in Sovereign Debt Restructuring.”
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.imf.org imf.org
[7] In the context of international efforts to promote orderly restructurings in the event of sovereign debt crises, the EU Member States agreed to lead by example in including collective action clauses (CACs) in their international debt issuance.
No soy tu padreEurLex-2 EurLex-2
The IMF proposed one in 2002; but, in the face of concerted lobbying by investors, the scheme was rebuffed and instead an agreement was reached to use collective action clauses (CACs) in debt contracts.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosProjectSyndicate ProjectSyndicate
The commitments that had been undertaken must be translated into concrete actions in the areas of trade, debt relief and aid.
Tuve cuidadoUN-2 UN-2
2636 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.