action in nullity oor Spaans
action in nullity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción de anulación
acción de nulidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the question of whether, in a situation such as that of the main proceedings, recourse to an action for damages remains possible or is permissible in addition to an action for nullity appears in the present case to be uncertain.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialEurLex-2 EurLex-2
The situation resulted in a nullity action presented in 2012 before the Court of Claims (TCA) seeking to have 10 of the 42 articles of the Act’s regulatory decree on conscientious objection suspended.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaUN-2 UN-2
(Social policy – Directive 92/85/EEC – Measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding – Prohibition on the dismissal of pregnant workers – Directive 76/207/EEC – Equal treatment of male and female workers – Limitation periods in national dismissal protection law – Shorter limitation periods under law on dismissal protection for workers during pregnancy than in national dismissal protection law in general – Action for nullity in addition to an action for damages)
Y ahora a trabajarEurLex-2 EurLex-2
In the light of those clear requirements, I have serious reservations concerning the effectiveness of the legal procedure which must be followed according to the national law at issue in these proceedings in the case of an action for nullity brought in relation to a dismissal contrary to Directive 92/85.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?EurLex-2 EurLex-2
Paragraph # shall not preclude actions for nullity, voidability or unenforceability referred to in Article #(l
No conservar a temperatura superior a #oCoj4 oj4
Paragraph 1 shall not preclude actions for nullity, voidability or unenforceability referred to in Article 274(2)(l).
Así que el elixir funcionaEurLex-2 EurLex-2
Paragraphs # and # shall not preclude actions for nullity, voidability or unenforceability referred to in Article #(l
Los cazas están en camino, señoroj4 oj4
As a preliminary point, I note that in its reference for a preliminary ruling the national court did not make clear whether, in its view, that limitation period is connected only to an action for nullity, which in the present case has been resolved by final judgment, or, also, may be relevant to an action for damages.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoEurLex-2 EurLex-2
Paragraphs 1 and 2 shall not preclude actions for nullity, voidability or unenforceability referred to in Article 274(2)(l).
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.