died of wounds received in action
muerto por heridas recibidas en acción
action in oor Spaans
action in
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción ante
In turn, we decided to resume action in the WTO on the subsidies given to Boeing.
A su vez, nosotros decidimos relanzar la acción ante la OMC con respecto a las ayudas prestadas a Boeing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
International Meeting of Experts on Action in the Field of Education and Information Concerning Children in Situations of Armed Conflict
Reunión internacional de expertos sobre la acción educativa y de información en favor del niño en situaciones de conflicto armado
model national plan of action for inclusion of gender issues in mainstreaming activities at the national level
plan nacional modelo de medidas encaminadas a incorporar cuestiones sexoespecíficas en actividades de nivel nacional
Research Workshop on Perspectives in Action-Oriented Research: Youth, Crime and Juvenile Justice
Seminario de investigación sobre perspectivas en materia de investigaciones prácticas: juventud, delito y delincuencia juvenil
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Action in the field of drugs will be discussed below, under the heading “Special protection measures”
¿ Quieres dejar de hablar de eso?MultiUn MultiUn
There's a documented history of videogamers experiencing involuntary impulses to perform gaming actions in the real world.
Hay en todos ladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The strategy consists of actions in five areas.
Pongan la gavia y arreglen este desordenUN-2 UN-2
She said the IMF recommends action in three particular areas.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarimf.org imf.org
Many contraventions of a person's fundamental human rights will indeed found alternative causes of action in the courts
El negro es un ser humanoMultiUn MultiUn
Characters will take dozens of small actions in the course of a movie, and they all matter.
Lietta, ayúdameLiterature Literature
Especially famous... because they allow extremely bold actions in broad daylight.
De modo que por fin me presento frente al juezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 By the judgment under appeal, the General Court upheld that action in part.
Ayuden a esta mujer!EurLex-2 EurLex-2
Action in this area fully respects the principle of subsidiarity.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeEurLex-2 EurLex-2
Another action in the defence of the Khimki Forest is planned to take place on 1 March 2011.
Introducciónnot-set not-set
This article describes the eligible action in the Member States relating to reception conditions and asylum procedures.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasEurLex-2 EurLex-2
3. Actions in EU Member States and candidate countries(e.g. co-financing of public awareness by NGOs)
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
We commend the Special Representative of the Secretary-General for his firm action in this matter.
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesUN-2 UN-2
They are geared towards the implementation of a plan of action in Geneva by 2010.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaUN-2 UN-2
The new programme will replace the current programmes of action in the public health field.
Tiene que haber algún lugar mejorEurLex-2 EurLex-2
c) To develop comprehensive actions in favour of areas marked by exclusion.
Esto es lo malo, muchachosEurLex-2 EurLex-2
210 It follows that the eighth plea must also be rejected, together with the action in its entirety.
Me lo recomendó uno de los muchachosEurLex-2 EurLex-2
Our military action in Sangala has been a success.
DefinicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was followed, on September 1, by similar action in the Czech Republic.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicojw2019 jw2019
Romania has not taken effective action in response to the Council Recommendation of 5 December 2017.
Tendré que confiscarle su armaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Treaties do not give any power to the Commission to take any action in this respect.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?not-set not-set
Throughout the # s this issue has galvanized Government and non-governmental action in the Caribbean
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobMultiUn MultiUn
Nevertheless, we must emphasize the need to undertake and explore action in other areas
Si, al menos algoMultiUn MultiUn
The results of these experiences confirm the need for EU action in relation to infrastructures.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaEurLex-2 EurLex-2
Be in line with international practice to facilitate political action in Mexico, with regard to:
Sí, por supuestoUN-2 UN-2
1235280 sinne gevind in 686 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.