addition to budget oor Spaans
addition to budget
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adición al presupuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other areas of performance should be evaluated in addition to budget adherence.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
In addition to budget funds for reforming the education sector, the country receives financial support from international financial institutions.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoUN-2 UN-2
What is required to tackle the gaps between regions, in addition to budget, is highly qualified human capital, technological infrastructure and university-business collaboration.
¿ Esto basta?not-set not-set
In addition to budget disparities, the ability to express different perspectives on the role of STI also has a bearing on the governance of STI.
Avísame si está ahíUN-2 UN-2
In addition to budget support, some $ # million was invested by United Nations agencies in technical assistance and capacity-building activities directly benefiting the Palestinian Authority
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!MultiUn MultiUn
In addition to budget disparities, the ability to express different perspectives on the role of STI also has a bearing on the governance of STI
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaMultiUn MultiUn
In addition to budget support, some $10 million was invested by United Nations agencies in technical assistance and capacity-building activities directly benefiting the Palestinian Authority.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyUN-2 UN-2
In addition to the budget set out in Article 6, Member States may, at their request, transfer additional resources to the budget of the instrument.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevonot-set not-set
[4] According to the OECD DAC sector definitions, this sector includes in addition to budget and balance of payments support, also some types of food security and Stabex operations.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?EurLex-2 EurLex-2
Education sector enjoys the highest allocation of the government budget, approximately 18 per cent of the overall budget in 2006 in addition to budget from the private sector and local administrative organizations.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaUN-2 UN-2
Education sector enjoys the highest allocation of the government budget, approximately 18 per cent of the overall budget in 2006 in addition to budget from the private sector and local administrative organizations.
Ya sabes cómo soyUN-2 UN-2
As of today, 22 out of 26 ministries have adopted programme-budgets and include performance indicators related to their public policy objectives ( in addition to budget data ) in their budget submissions to Parliament.
Como dije, por aquíelitreca-2022 elitreca-2022
The Forum also urges the World Bank to provide additional operational budget to manage this large increase in infrastructure spending
No, ve. yo llevaré a los niñosMultiUn MultiUn
The Forum also urges the World Bank to provide additional operational budget to manage this large increase in infrastructure spending.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?UN-2 UN-2
On # eptember, he Deputy Executive Director instructed regional directors to solicit additional budget approvals to re-phase project budgets according to client requirements
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisMultiUn MultiUn
In addition, it strengthened partnership frameworks, linking the private sector with the development policy through concession agreements and establishing a specialized Development Bank of Mongolia to mobilize new development financing sources in addition to budget resources.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasUN-2 UN-2
On 14 September, he Deputy Executive Director instructed regional directors to solicit additional budget approvals to re-phase project budgets according to client requirements.
Apilamos los cuerpos y los quemamosUN-2 UN-2
(c) In addition to the budget contributions, the Group may accept donations from external sources.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
In addition to the budget allocated in # for cultural heritage protection (€ # ), € # has been allocated to the Commission
Te apuesto un parMultiUn MultiUn
The State will find itself under the necessity of demanding constant additions to the budget.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
Creating special funds, in addition to normal budget allocations, for national development plans.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaUN-2 UN-2
The Church provides these funds in addition to the budget allowance.
¿ Podríasexplicarme bien?LDS LDS
In addition to the budget, social care facilities providing accommodation also had at their disposal funds from donations.
La estoy molestandoUN-2 UN-2
In addition to this budget, repayments from Progress Microfinance will be used for additional support under the third axis of EaSI.
Yo no estoy haciendo nadaEurLex-2 EurLex-2
Such new sources, as well as being additional to aid budgets, should be permanent and predictable in the long term.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerEurLex-2 EurLex-2
19247 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.