effective area of aerial photograph
área efectiva
aerial effective area oor Spaans
aerial effective area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
superficie equivalente de la antena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Civilian men are effectively trapped in areas in which there may be heavy clashes or intense aerial bombardments.
Merecerá la pena, amigo míoUN-2 UN-2
Turning to question 11, she said that the Department of Border Relations with Colombia of the Ministry of Foreign Affairs had done its utmost to reach an understanding with Colombia to contain and thus alleviate the pernicious effects of aerial spraying on indigenous peoples living in the border area.
No te preocupes, lo solucionaréUN-2 UN-2
The FARC’s unilateral ceasefire and the government’s suspension of aerial bombardments against FARC positions has alleviated some of the worst effects of the conflict on civilians living in rural areas.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASUN-2 UN-2
Starting at 12 days after the beginning of the treatment, the plants showed effects that depended on the source and method of the application for the aerial dry mass and leaf area.
Son máquinas asesinasscielo-abstract scielo-abstract
The Advisory Committee notes from the performance report that, during the reporting period, the plan to deploy unmanned aerial vehicle systems in the Mission area was cancelled after further assessment of their technical capabilities and cost-effectiveness (A/65/682, para.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosUN-2 UN-2
The purpose of the submunitions: a distinction has to be made between precision weapons (aerial cluster bombs having an effective guidance system and intended for the destruction of ground infrastructures such as airport runways) and area weapons
Prosiga, Sra.CraneMultiUn MultiUn
An assessment of the effectiveness of aerial surveillance was of particular importance in view of the very high cost of the subsidized aircraft and the technical innovations in this area.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalEurLex-2 EurLex-2
The main objective of the course in France was to develop a better technical understanding of the technologies involved in the production of guidance and control systems and unmanned aerial vehicles and, on that basis, to elaborate technically sound and effective approaches to monitoring and inspections in such areas.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraUN-2 UN-2
According to Naveh, Israel’s operational paradigm should seek to replace presence in occupied areas with the capacity to move through them, and produce in them what he called “effects,” which are “military operations such as aerial attacks or commando raids... that affect the enemy psychologically and organizationally.” The new tactics are meant to maintain security domination in the Palestinian areas evacuated, and their development was seen in fact as a precondition for withdrawal.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Common crawl Common crawl
To this effect, Hizbullah has amassed anti-tank missiles, improvised explosive devices, unmanned aerial vehicles as well as thousands of rockets and missiles, routinely deploying them in densely populated rural areas in Lebanon, including south of the Litani River.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosUN-2 UN-2
Also, in certain areas displacement was related to the presence of illegal crops, or to pressure exerted by illegal armed groups, or gangs engaged in the growing of illegal crops and drug-trafficking, or as the effect of aerial spraying
Entonces él fue al molino|con el dineroMultiUn MultiUn
Also, in certain areas, displacement was related to the presence of illegal crops, or to pressure exerted by illegal armed groups, or gangs engaged in the growing of illegal crops and drug-trafficking, or was the effect of aerial spraying
Artículo únicoMultiUn MultiUn
Also, in certain areas, displacement was related to the presence of illegal crops, or to pressure exerted by illegal armed groups, or gangs engaged in the growing of illegal crops and drug-trafficking, or was the effect of aerial spraying.
Talle # de vestidoUN-2 UN-2
The fixtures were positioned on two levels with 30 Pointes each on the bottom and third level of the seating areas, utilized primarily for aerial effects.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In consultation with Headquarters, the Mission has proposed four measures to that effect: reactivating the UNOMIG patrol base in Adjara, in the upper Kodori Valley; extending the area of UNOMIG patrols to the areas surrounding the upper Kodori Valley; equipping UNOMIG with unmanned aerial vehicles; and, subject to further feasibility studies, the deployment of an artillery radar to be operated by UNOMIG, in the Kodori Valley.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?UN-2 UN-2
In consultation with Headquarters, the Mission has proposed four measures to that effect: reactivating the UNOMIG patrol base in Adjara, in the upper Kodori Valley; extending the area of UNOMIG patrols to the areas surrounding the upper Kodori Valley; equipping UNOMIG with unmanned aerial vehicles; and, subject to further feasibility studies, the deployment of an artillery radar to be operated by UNOMIG, in the Kodori Valley
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBMultiUn MultiUn
For example, drones are now used for aerial inspections and surveillance of buildings since they cover large areas more effectively.
No estuvo malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aerial spraying is a very effective and safe way to kill adult mosquitoes in large, densely populated areas.
¿ Hace cuánto que estás aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In accordance with this statement, and with the effects of surfactants on insects' foliar and cuticle surfaces as described by Parra (1995), one can deduce that, if the mixture pesticide-surfactant comes into contact with skin and mucous —as is particularly occurring in illicit-crops areas in Colombia, where a mixture of Roundup Ultra (containing POEA) plus the surfactant Cosmo-Flux 411F, with glyphosate concentrations 26 times higher than those normally recommended is being applied through aerial spraying— acute toxic effects of contact as well as glyphosate's penetration and systemic action might be dramatically increased.
Ese pobre hombre lloraCommon crawl Common crawl
Consequently, concepts regarding environmental and health safety, made on the basis of risk characterization and assessment as of the estimated “normal conditions recommended for its use” in the country of the North, have no scientific ground in our environment since in Colombia the glyphosate being applied to illicit crops and all of the surrounding areas, is done by aerial means and with concentrations which are up to 26 times higher. That which is further aggravated by the addition of the Cosmo-Flux 411F surfactant, which can multiply the biological effect of Roundup by up to four times.
Ella ya es una jovencita, NoahCommon crawl Common crawl
Bombing of civilian areas Finally, the ICRC strove to protect civilians from the effects of the war – particularly aerial bombardment – by organizing evacuations.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aerial treatment of areas with products that rapidly reduce both adult mosquitoes and their larvae that carry the Zika virus can be effective.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compared to traditional on-site surface survey, satellite imagery and aerial photography coupled with GIS mapping analysis proved to be cost effective and fast to cover large inaccessible area of rugged terrain for a long period of time.
¿ Quieres que me invente una?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Especially when they are adults and form swarms, Desert Locusts are a highly mobile target, thus aerial control operations are the most effective because they allow greater flexibility to combat locusts within a much broader area,” explains Nur.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With support from USAID, FAO and its partners are able to conduct these aerial control operations, the most effective tactic against locust swarms as they allow greater flexibility and can cover a much broader area.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.