an autumnal love oor Spaans

an autumnal love

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un amor otoñal

voorbeelde

But...I do so wish Sir Hunter would settle for an autumn in a lovely European city!”
Pero de todos modos a mí me gustaría que sir Hunter pasara algún otoño en una hermosa ciudad europea

In the glorious color of an English autumn, Kathryn had first loved Finn.
En el color glorioso del otoño inglés era donde Kathryn había amado por primera vez a Finn.

It's lovely, but I fancy myself an autumn.
Es preciosa, pero no me va el color.

It' s lovely, but I fancy myself an autumn
Es preciosa, pero no me va el color

An hour is not enough time to fall in love, but an hour is all they had that cool autumn afternoon.
Una hora no es suficiente para enamorarse, pero era lo único que tenían aquella fresca tarde de otoño.

To make love slowly in the light of an autumn moon.
Hacer el amor lentamente a la luz de una luna de otoño.

On an overcast Sunday morning at the start of autumn Osric declared his love.
Un domingo por la mañana, un día nublado de comienzos del otoño, Osric declaró su amor a Dorkes.

An autumn love is special
Un amor de otoño es especial

An autumn love
Un amor de otoño

That lovely perfume wafted towards Dawn and made her think of an autumn walk in a wood after the rain.
Volvió a aspirar su agradable perfume, que le hizo pensar en un paseo otoñal en el bosque después de la lluvia.

In her film career, one of her most famous performances was in Mabel Cheung's An Autumn's Tale (1987), where she portrayed Jennifer, an educated middle-class woman who falls in love with a rude and uneducated man played by Chow Yun-fat.
En su carrera cinematográfica, una de sus actuaciones más famosas fue en An Autumn's Tale (1987) de Mabel Cheung, donde interpretó a Jennifer, una mujer educada de clase media que se enamora de un hombre grosero e inculto interpretado por Chow Yun-fat.

That lovely sunrise kept its promise —the entire day was an ideally colorful autumn setting for the program and the touring of the premises.
Aquel bello amanecer cumplió su promesa... con el colorido de otoño, el día entero sirvió de escenario ideal para presentar el programa y recorrer los edificios.

Pearl, in that autumn, was so hungry for love that she would have turned and taken suck from an old ewe.
En aquel otoño Pearl estaba tan necesitada de cariño que se habría ido con el primero que la hubiera cogido de la mano.

Break away from the routine over the long weekend and organise an autumn getaway with your loved ones.
Este puente rompe con la rutina y organiza una escapada de otoño con los tuyos.

They went on to record Vanity in 2002, which, while still containing heavy breakdowns, metal riffs and odd time signatures, featured better production work, and bits of melodic vocals in nearly all of the songs, complete with hints at balladry with the songs "Gorgeous", an acoustic piece written and performed by then-drummer Ken Floyd, and "Love in Autumn", the album's closer.
En el 2002 la banda comenzó las grabaciones del álbum Vanity, el cual aún contenía breakdowns intensos, riffs metaleros y una que otro tempo raro, adicionado con un buen trabajo de producción y un poco de voces melódicas en casi todas las canciones, completando así el trabajo con canciones como "Gorgeous", la cual es una composición acústica escrita y ejecutada por el baterista Ken Floyd, y finalizando con "Love in Autumn".

So to inaugurate the brand new season, today I show you a house with an autumnal decoration that I love.
Así que para inaugurar la estación recién estrenada, hoy os enseño una casa con una decoración otoñal que os encantará.

Quince Ice Cream (an autumn Ice cream) I love quinces and when I saw this recipe I think woud be delicious and curious.
Cuando vi esta receta que está adaptada de Platos y Copas (revista gastronómica chilena) me pareció curiosa y deliciosa.

I loved you in an Autumn, long ago,
Yo te amé en un otoño, ya lejano,

people! Today we bring you a colorful autumn look and an ethnic touch that Vanessa loves.
Hoy traemos un look con mucho colorido otoñal y un toque étnico que a Vanessa le encanta.

A TOUCH OF LOVE Does your home need an autumn touch-up?
UN TOQUE DE AMOR ¿Necesita tu hogar un toque especial este otoño?

I was born on an autumn day, maybe this is the reason for loving it.
Mi pequeño homenaje al otoño, yo nací un día de otoño, será esa la razón por la cual me encanta.

VIDEOS people! Today we bring you a colorful autumn look and an ethnic touch that Vanessa loves.
Hoy traemos un look con mucho colorido otoñal y un toque étnico que a Vanessa le encanta.

Beautiful Autumn decor in the day with a warm glow of light at night, they are perfect as night lights and would make a lovely addition to an Autumn themed wedding.
Hermosa decoración de otoño en el día con un cálido resplandor de la luz en la noche, son perfectos como luces de la noche y haría una adición preciosa para una boda temática de otoño.

We love this boho look, perfect for an autumn afternoon, with garments easily recycle for other outfits.
Nos encanta cómo nos ha quedado este look boho, perfecto para una tarde de otoño, con prendas que fácilmente reciclaremos para otros estilismos.