anchovy dressing
aliño con anchoas
anchovies oor Spaans
anchovies
en
Plural form of anchovy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anchoa
en
fishery related term
Can I have some anchovies with olives?
¿Me da unas anchoas con aceitunas?
anchova
boquerón
Do you like anchovies?
¿Te gustan los boquerones?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anchoas · anchoa del cabo · anchoa del pacífico · anchoa europea · anchoita · anchova rabo amarillo · anchoveta · arenca · boquerón americano · camiguana · manjuba · mejua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Topped with your choice of Anchovies, Crispy Bacon or grilled Chicken.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaCommon crawl Common crawl
Anchovy is a short-lived species, for which surveys are concluded in May.
Lo mismo que a tiEurlex2019 Eurlex2019
Production methods: After being caught, anchovies must be placed in traditional wooden crates, containing approximately 10 kg of product.
Eran grandes guerrerosEurLex-2 EurLex-2
Species: Anchovy Engraulis encrasicholus
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deEurLex-2 EurLex-2
Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excl. minced)
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoEurlex2019 Eurlex2019
Fish, Anchovy
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidatmClass tmClass
Sardines of the species Sardina pilchardus and anchovies (Engraulis spp.):
Miembro de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
up to a maximum of 4 % in 2018, 2019 and 2020 of the total annual catches of horse mackerel, jack mackerel and mackerel, and 1 % in 2018, 2019 and 2020 of the total annual catches of anchovy in the fishery which targets horse mackerel, jack mackerel, mackerel and anchovy in ICES divisions VIII, IX, X and CECAF divisions 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 using purse seines (PS).’
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In accordance with the Stabilisation and Association Agreement and the Interim Agreement, the tariff quotas volumes for prepared or preserved sardines and for prepared or preserved anchovies should from # January of the fourth year following the entry into force of the Interim Agreement, be increased to # tonnes provided that at least # % of the total amount of the previous tariff quota has been used by # December of that year
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesoj4 oj4
We must also carry out in-depth research to enable us to develop an accurate idea as to the potential of anchovy, mackerel, blue-finned tunny and other fish; in other words, how much fishing effort can be supported by the various species.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaEuroparl8 Europarl8
Each Member State shall make publicly available on their official website within 15 days of the entry into force of this Regulation the list of designated ports and, within 30 days thereafter, the associated inspection and surveillance procedures for those ports, including the terms and conditions for recording and reporting the quantities of anchovy within each landing.
¿ no?Estamos con un rabinoEurLex-2 EurLex-2
“I hate anchovies, and I got worried when I saw them go in, but this is terrific!”
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
The Adriatic stocks of anchovy and sardine have been continuously assessed as overexploited and their biomass levels are estimated to be at historic lows.
Fanny, no es esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If we're having anchovies on the pizza, we can't take it out of bathroom time.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totally empty, except for a plate of olives and a little bowl of anchovies.
Puedo ordenar un ataque nuclearLiterature Literature
The Commission may fix the catch limits for the stock of anchovy in ICES zone # in accordance with the procedure referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# in the light of scientific information collected during the first half of
Si me quieres, baby te lo adviertooj4 oj4
Anchovies (Engraulis spp.).
No es mi culpaEurLex-2 EurLex-2
Fish, in particular roe, mashed roe, roe salad, marinated anchovies, marinated sardines, pickles, preserves, foodstuffs, oils and fats
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero detmClass tmClass
Fishing for anchovy in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the above mentioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Haré todo lo que puedaEurLex-2 EurLex-2
Anchovies?
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anchovies!
¿ Oyes lo que estoy diciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or the filling can be anchovies, herring, salmon, sardines, sprats, mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesjw2019 jw2019
Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock - Multiannual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock - Prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound - Use of alien and locally absent species in aquaculture (debate)
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosEuroparl8 Europarl8
For the year 2010, Council Regulation (EU) No 53/2010[1] fixes a TAC for the stock of anchovy in the Bay of Biscay of 7000 tonnes and empowers the Commission to amend this TAC in the light of the scientific information collected during the first half of 2010.
HabladuríasEurLex-2 EurLex-2
And, at the far end of the table, we have anchovies
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.