animals are protected by laws
los animales están protegidos por leyes
animal protection oor Spaans
animal protection
en
Precautionary actions or procedures taken to prevent or reduce the harm to sentient, non-human species, posed, in most cases, by humans.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
protección animal
Secondly, there is the argument on the grounds of animal protection.
En parte, son también motivos que conciernen a la protección animal.
bienestar animal
Considers that it is necessary to consider the socio-economic effects of adopting measures to improve animal protection
Opina que es necesario, a la hora de adoptar medidas destinadas a mejorar el bienestar animal, tener en cuenta los efectos socioeconómicos de dichas medidas
derechos de los animales
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prevención de la crueldad · protección de animales · protección de derechos de animales · protección de los animales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Regional International Organization for Plant Protection and Animal Health
OIRSA · Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria
animal rights protection
bienestar animal · derechos de los animales · prevención de la crueldad · protección animal · protección de derechos de animales
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federal Law of 16 December 2005 on animal protection (LPA; RS 455);
¿ Qué sucede?EuroParl2021 EuroParl2021
It was forbidden by animal protection agencies
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoopensubtitles2 opensubtitles2
Don’t misunderstand me: I don’t belong to the Animal Protection Society or the League of Human Rights.
O altos o magros o infladosLiterature Literature
We need measures to keep the public better informed about modern animal-protection methods and applied animal protection.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useEuroparl8 Europarl8
Subject: European legislation on animal protection
No, creo que ha salido fuera un ratoEurLex-2 EurLex-2
Responsibility of national or local government for supervising animal protection.
Pero ser adicto síEurLex-2 EurLex-2
Animals protect themselves from predators in this way.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
Animal protection does not figure among the objectives and priorities of these two programmes.
Por favor, siénteseEurLex-2 EurLex-2
The initiative will therefore help prevent the slaughter of animals, protect human health and reduce economic losses.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlacordis cordis
the veterinary sector, health inspection of animals, meat and other products of animal origin, and animal protection.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.EurLex-2 EurLex-2
The animal protection strategy additionally has an international dimension.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríonot-set not-set
There is no reason why animal protection cannot be a legitimate reason for adopting trade restrictive measures.
Vengan, este es el camino a la villaEuroparl8 Europarl8
Of course, rules are needed, including in connection with trapping, so that, for example, animal protection is guaranteed.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteEuroparl8 Europarl8
This Directive should be reviewed regularly in light of evolving scientific and animal protection measures.
Capsaicinanot-set not-set
It establishes the fact that infectious diseases are an important problem for animal protection.
De todos modos, debo ver a un sujetoEurLex-2 EurLex-2
There are many animal protection associations, whether focused on the horse or not.
¿ Eres Brendan Fraser?WikiMatrix WikiMatrix
This Directive should be reviewed regularly in light of evolving science and animal-protection measures.
No la llamaría una trampaEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission have sufficient staff to draw up the requisite proposals on animal protection?
Randy, ¿ eres tú?EurLex-2 EurLex-2
Animal protection will only be credible if it extends to all animals.
Hicimos una breve investigación de los sospechososnot-set not-set
Labelling and animal protection standards must also be further developed, as well as alternatives to animal testing.
de presión y sigue bajandonot-set not-set
The revised guidelines represent a significant improvement in terms of animal protection.
No, no disparesnot-set not-set
Subject: Steps to improve animal protection in the European Union during the Finnish Council Presidency
El otro tío es muy torpe con las manosEurLex-2 EurLex-2
— the performance of studies necessary for the preparation and development of legislation in the field of animal protection.
No quería ver como la echaban del progamaEurLex-2 EurLex-2
So you can see why I wanted to talk to our colleagues in Animal Protection.’
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoLiterature Literature
31319 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.