wedding announcement
announcement oor Spaans
announcement
en
An act of announcing, or giving notice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anuncio
en
announcement
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.
declaración
Statements were made and pledges announced by members of the Conference.
Los miembros de la Conferencia formulan declaraciones y anuncian contribuciones.
comunicación
Such announcements shall be entered in the minutes of proceedings.
Esas comunicaciones figurarán en el acta de la sesión.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aviso · notificación · anunciar · mensaje · noticia · convocatoria · proclamación · comunicado · edicto · el anuncio · la declaración · participación · pregón · proclama · promulgación · pronunciación · remitido · solicitada · anunciamiento · informe · esquela · referencia · relato · noticias · publicación · anunciación · prospecto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Announcement
en
A Microsoft Dynamics CRM component that is used to communicate text information in a bulletin-board fashion to an organization.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Anuncio
en
A Microsoft Dynamics CRM component that is used to communicate text information in a bulletin-board fashion to an organization.
They announced the date of their wedding in the newspaper.
Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GM Canada announced that the Sunburst's replacement would be the Passport Optima in 1989.
¿ De dónde sacaste esto?WikiMatrix WikiMatrix
It could be argued that this view was shared by Telenor, as it, shortly before the notified transaction was announced, choose not to continue the previously existing cooperation with NSAB in the promotion of the "Nordenparabolen" dish.
Se está burlando de míEurLex-2 EurLex-2
Iran has recently announced its intention to mass produce new generation centrifuges which will require FACI carbon fibre production capabilities.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailEurLex-2 EurLex-2
However, the Irish authorities have announced that they intend to pursue the project with funding from the Irish exchequer.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnEurLex-2 EurLex-2
The opening of a new Nouméa-Paris air link via Sydney and Reunion Island by the company Air Austral was also announced at the conference
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíMultiUn MultiUn
Date announced in plenary
¡ Nos robarán todo!not-set not-set
It also announced that children above the age of 8 would be recruited.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!UN-2 UN-2
He would welcome further clarification, since no age requirement had been specified in the vacancy announcement
¿ Tú también tienes una mamá?MultiUn MultiUn
Ben Hutchings announced the availability of video DVDs of the DebConf talks.
No tenemos tiempoCommon crawl Common crawl
In the late 18th century, Catherine the Great of Russia announced she would tour the southern part of her empire, accompanied by several foreign ambassadors.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLDS LDS
The Commission hereby announces its intention to adopt transitional measures for the application of the differential amounts arrangements in respect of beas, field beans and sweet lupins introduced by Council Regulation (EEC) No 1958/87 as from 1 October 1987.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresEurLex-2 EurLex-2
10 February 2010 - The Ministry of Health of Egypt has announced a new case of human H5N1 avian influenza infection.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!WHO WHO
The creation of a gender unit within the Department of Peacekeeping Operations was also suggested, and we are glad that it has become a reality, as announced by Mr. Guéhenno
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresMultiUn MultiUn
As discussed in the impact assessment, the establishment of a European Industrial Initiative or other appropriate form of public-private partnership is likely to constitute an important stepping-stone on the path to a full industrial roll-out. It would help in formalising cooperation between stakeholders, facilitating access to finance and in implementing the Strategic Roadmap announced in this Communication.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososEurLex-2 EurLex-2
“The only thing to do,” Calhoun announced, almost lighthearted about this development.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
Mikhail Ulyanov: We continue regarding North Korea as a participant in the NPT because in announcing its withdrawal, Pyongyang violated the procedures which are stipulated in the treaty.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMmid.ru mid.ru
The announcement shall be published in the minutes of the sitting together with the name of the committee responsible.
Creí que teníamos merodeadoresnot-set not-set
The announcement of a new dialogue between Hamas and Fatah, under the auspices of Yemen, augurs well in this regard, though we cannot ignore the results of similar, earlier efforts
En realidad no estoy seguroMultiUn MultiUn
TV and radio products, including public service announcements, documentaries and interview programmes were produced both at Headquarters and by several UNICs and were broadcast worldwide, and co-productions with local stations were undertaken by UNICs to promote the World Conference.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "UN-2 UN-2
The announcement shall include at least the following information:
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorEurLex-2 EurLex-2
During his speech on the budget for 2013, the Premier announced that economic growth in 2012 had been estimated at 4 per cent in nominal terms (1.8 per cent in real terms).
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaUN-2 UN-2
"""For some reason,"" he said, ""it seems that people are expecting me to announce my betrothal tonight."
Hablo en serioLiterature Literature
It was announced on 18 August 2007 that Daniels had decided not to renew his contract, and on-screen Kevin was killed off in a car crash on 31 December 2007.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoWikiMatrix WikiMatrix
The NFF Corporation has announced plans to acquire LE Corporation.
No los venden sueltosLiterature Literature
“I am the hand of Fate,” he announced.
¿ No lo ponía en su carta?UnosLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.