criminal appeal court
tribunal de apelación en lo penal
appeal court oor Spaans
appeal court
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Corte de Apelaciones
You can try your luck with the appeals court, counsel.
Puede tratar mejor suerte en la Corte de Apelaciones, abogado.
Tribunal de Apelación
Additional judges may be appointed for an appeal court or labour appeal court.
En los tribunales de apelación o del trabajo pueden nombrarse jueces complementarios.
tribunal de alzada
A necessary corollary of this principle is that it is not necessary to exhaust appellate procedures when the appeal court has limited jurisdiction.
Un corolario necesario de ese principio es que no es necesario agotar el procedimiento de apelación cuando el tribunal de alzada tiene una competencia limitada.
tribunal de apelación
Additional judges may be appointed for an appeal court or labour appeal court.
En los tribunales de apelación o del trabajo pueden nombrarse jueces complementarios.
tribunal de segunda instancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 26 June 2012, the author appealed to the Central Appeals Court.
¿ Y los pezones?UN-2 UN-2
Has the written judgment of the Appeal Court been published and released to the defendants and their lawyers?
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "MultiUn MultiUn
A system for the transfer of prisoners to the appeals courts for their hearings should be created
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneMultiUn MultiUn
Additional judges may be appointed for an appeal court or labour appeal court.
Podría encontrar un espacio alláUN-2 UN-2
The author appealed to the Federal Appeal Court
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheMultiUn MultiUn
The extravagant awards so widely reported in the news are frequently pared way down in appeals courts.
Por aquí está la cocinajw2019 jw2019
The applicant shall have the right to an oral hearing before a first level appeal court or tribunal.
No puedo dormir hasta volver a vertenot-set not-set
- Protocol on the Statute of the Common Appeal Court.
¡ Al infierno!EurLex-2 EurLex-2
On 2 September 2005, the Appeal Court confirmed the extradition.
Big Chris.- ¿ Big Chris?UN-2 UN-2
On 23.4.2003 the Milan Appeal Court reduced his detention term to 3 years and 6 months.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresEurLex-2 EurLex-2
The appeal court found that Ladbrokes had contravened the provisions of Article 1 of the Netherlands Law.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóEurLex-2 EurLex-2
The court’s ruling of 11 September 2008 had been under appeal before the Appeal Court for seven months.
Sí, es mío ¿ por qué?UN-2 UN-2
Eight of the nine presidents of the appeals courts are men, with only one woman
¿ Queda congelado todo lo demás?MultiUn MultiUn
The authors’ appeal was dismissed by the Appeals Court (Oberlandesgericht Linz) on 19 January 2000.
Pero puedo probarUN-2 UN-2
Number of appeals, court cases and legal cases
Nos vemos, colegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Head of Branch 22 of the Appeals Court of Shiraz from November 2011.
Te conté de sus trucos mentalesEuroParl2021 EuroParl2021
In my opinion that is an assessment of facts which as such escapes review by the appeal court.
No, señor, no resiento nadaEurLex-2 EurLex-2
Judgments of the Common Appeal Court
Hay café en la cocina si quieresEurLex-2 EurLex-2
Three judges sit in appeal courts and hand down their decisions.
Bien, son mis favoritasUN-2 UN-2
The appeal court also failed to examine either documentary evidence or witness testimonies, and thus upheld his sentence.
No puedo creer que esto esté pasandoUN-2 UN-2
On 29.9.2005, Milan’s Appeal Court reduced his term to 3 years and 4 months.
Pero los dos están muertos ahoraEurLex-2 EurLex-2
Judicial remedy, with all procedural guarantees in courts of first instance, appeals courts and the Supreme Court
Todo se fue al demonioMultiUn MultiUn
Or the appeals court, or the governor.
Es tempranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Speaking about courts, that was fucked up, the appeals court not throwing out the extradition.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoLiterature Literature
The Qasr ElNile Appeal Court will issue the verdict on 24 October 2015, which could punish
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraUN-2 UN-2
119165 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.