area of responsibility oor Spaans

area of responsibility

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

zona de responsabilidad

The situation in the Mission’s area of responsibility has remained fragile for some time.
La situación en la zona de responsabilidad de la Misión ha sido frágil desde hace cierto tiempo.
Termium

ZDR

UN term

área de competencias

All Government agencies have their own inspecting mechanism in their respective areas of responsibility.
Todos los organismos estatales tienen un mecanismo de inspección propio en sus respectivas áreas de competencia.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tactical area of responsibility
zona de responsabilidad táctica
areas of primary responsibility
zonas de acción privilegiada

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Size of area of responsibility
Pero se vendió a las drogas y el dineroMultiUn MultiUn
( 8 ) This target was set for both the entire area of responsibility and specifically for the EDFs.
¡ Ámosnos de esta manera!elitreca-2022 elitreca-2022
Why has this area of responsibility been transferred from Commissioner Patten to Commissioner Verheugen?
Sueldos basenot-set not-set
It falls outside the EU’s area of responsibility to enact laws on marriage.
No puedes perdonar?not-set not-set
They were in my area of responsibility.
Sé a que te refieres, es verdadLiterature Literature
Implementation status of recommendations by area of responsibility
Ven a visitar Nueva YorkUN-2 UN-2
The Head of Mission shall be the representative of EUBAM Libya in its area of responsibility.
Cómo te has dado cuenta?Eurlex2019 Eurlex2019
other TCACs whose areas of responsibility may be affected;
Somos amigoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
His primary area of responsibility was the agency’s top secret Supercomputer Research Center.
Hoy solo somos sus acompañantesLiterature Literature
Annex 3 on this article gives progress details for 2010, in line with the Ministry’s areas of responsibility.
G no tiene cosasUN-2 UN-2
Each ministry has its respective areas of responsibility.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?UN-2 UN-2
The four areas of responsibility are vitally important.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLDS LDS
The area of responsibility shall be limited to Kinshasa
Siestán viendo esto es porque ya estoy muertaoj4 oj4
There are also uncharted landmines and widespread unexploded ordnance throughout the area of responsibility
Gracias, ReverendoMultiUn MultiUn
Regional Assembly Laws may be adopted in relation to those areas of responsibility.
¿ Cuánto le pagaste a ella?UN-2 UN-2
The main areas of responsibility of the Ethics Office are as follows:
Yo lo traeréUN-2 UN-2
These teams patrol the area of responsibility through mobile patrols and a number of fixed observation points.
No está aquíUN-2 UN-2
Areas of responsibility: Contact point vis-à-vis the Counter-Terrorism Committee
Meehan me dio su rosarioMultiUn MultiUn
“Excuse me, this is my area of responsibility.”
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosLiterature Literature
Each ministry is sub‐divided into offices (generally “departments” or “divisions”) with different areas of responsibility:
Creen que saben quién soyUN-2 UN-2
The area of responsibility shall be limited to Kinshasa.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!EurLex-2 EurLex-2
Within these two divisions are specific offices, or areas of responsibility.
¿ Cómo es de grande?LDS LDS
That is not at all in my area of responsibility
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosopensubtitles2 opensubtitles2
Areas of responsibility stipulated in the Treaty on European Union
Dios le bendigaEurLex-2 EurLex-2
Pending an official decision on their terms of reference and names, their areas of responsibility are as follows:
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarnot-set not-set
50184 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.