at an early stage oor Spaans
at an early stage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en una etapa temprana
Disputes can, of course, best be resolved through interventions at an early stage.
Por supuesto, las controversias se solucionan mejor si se actúa en una etapa temprana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission checked the financial inspection systems at an early stage and sent comments for improvements.
A tu casa, brutoEurLex-2 EurLex-2
Safety aspects must be taken into account at an early stage in the design of nuclear facilities
¿ Qué pasó con tu coche?MultiUn MultiUn
These activities are still at an early stage of development.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deUN-2 UN-2
Provide children with legal and other assistance at an early stage of the procedure;
Levántate, viejoUN-2 UN-2
Another key factor for successful post-conflict reconstruction is the provision of financial support at an early stage
¿ Donde ha ocurrido la agresión?MultiUn MultiUn
- the Commission's services were informed of the plans at an early stage and individual services contacted regularly thereafter;
No hay espejo en su bañoEurLex-2 EurLex-2
Measures were taken to identify and acknowledge the talents of highly qualified refugees at an early stage.
Te ha tocadoUN-2 UN-2
Mobility Partnerships only involve a limited number of MS and are still at an early stage.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Thanks to screening, cervical cancer and breast cancer can be detected at an early stage.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrUN-2 UN-2
One of the products found on the market at an early stage was cattle.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?EurLex-2 EurLex-2
Despite developing at an early stage, the consequences associated with this condition can already be seen.
¿ Alguna vez te has enamorado?Síscielo-abstract scielo-abstract
The ETF Start-up facility is still at an early stage of its investment phase.
¿ Él no lo tomaría a la nave?EurLex-2 EurLex-2
c) Provide persons under # with legal assistance at an early stage of legal proceedings
No te dejaréMultiUn MultiUn
Legal and regulatory progress has been made but it remains at an early stage.
Eso no es un shock de estática, AbeEurLex-2 EurLex-2
Montenegro's preparations in Public Internal Financial Control (PIFC) and external audit are at an early stage of implementation.
¿ Qué piensas que es... bisutería?EurLex-2 EurLex-2
If we can catch the disease at an early stage, we can abort the process.
Vamos a repartir estopajw2019 jw2019
When food is superabundant, it becomes sexually mature at an early stage (Fig. 53).
Esto es ridículoLiterature Literature
- Involving economic operators at an early stage in the preparation of legislation
¡ No podemos comer esto!EurLex-2 EurLex-2
involving the higher levels of government in the search for solutions at an early stage.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanEurLex-2 EurLex-2
the draft Network Strategy Plan, and in particular the objectives of the plan at an early stage;
Y es exactamente lo que haréEurlex2019 Eurlex2019
The door-to-door aspect of the draft convention had been decided at an early stage.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?UN-2 UN-2
should be informed of their opportunities to participate at an early stage in the decision-making process.
Algo ha sucedidoUN-2 UN-2
It was the responsibility of civil society to deal with that reactionary trend at an early stage.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "UN-2 UN-2
Input at an early stage could be vital.
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
Secondly, it is the intention that younger staff be included in the pension scheme at an early stage.
ObviamenteEurLex-2 EurLex-2
10991 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.