base conglomerate oor Spaans
base conglomerate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conglomerado de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pérez Companc, a family-based conglomerate in oil and gas, was established in
Deberían estar muertosMultiUn MultiUn
a family-based conglomerate in oil and gas, was established in 1946.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoUN-2 UN-2
The team says it was all originally a silicon-based conglomerate of some kind.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
� The music industry is of particular interest for media-based conglomerates as the capacity to deliver information moves through digital networks because of its pivotal position in the complex of interrelated media products.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiUN-2 UN-2
The music industry is of particular interest for media-based conglomerates as the capacity to deliver information moves through digital networks because of its pivotal position in the complex of interrelated media products
No puedo respirarMultiUn MultiUn
(16) In 1997, the company was privatised by sale to the Daun Group, a German-based conglomerate also active in textiles with 11600 employees and a turnover of EUR 0,72 billion (DEM 1,4 billion).
Ésta es Jen, y Moss y RoyEurLex-2 EurLex-2
This is Hensel Corporation. A Germany-based chemical conglomerate.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its financing came from a mixture of Japanese and American-based media conglomerates.
Espero que no te estés enfermandoLiterature Literature
STV Group is a Glasgow-based media conglomerate with interests in television, and publishing advertising.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?WikiMatrix WikiMatrix
— for AmTrust: AmTrust is a US-based insurance conglomerate
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco máseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moreover, due to lack of evidence the Commission did not maintain competition concerns based on conglomerate effects.
No le entiendoEurLex-2 EurLex-2
Newton uses the advanced technology of his home planet to patent many inventions on Earth, and acquires tremendous wealth as the head of a technology-based conglomerate, World Enterprises Corporation, aided by leading patent attorney Oliver Farnsworth.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conWikiMatrix WikiMatrix
The enterprises originally under their management have been regrouped into a modern enterprise system based on conglomeration, incorporation or commercialization
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteMultiUn MultiUn
The enterprises originally under their management have been regrouped into a modern enterprise system based on conglomeration, incorporation or commercialization.
Esto empieza a ser buenoUN-2 UN-2
for ČEZ: an integrated energy conglomerate based in the Czech Republic
Yo si lo estoy!oj4 oj4
for ČEZ: an integrated energy conglomerate based in the Czech Republic,
Como estas Merrill?EurLex-2 EurLex-2
- allowing a more risk-based identification of conglomerates,
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíEurLex-2 EurLex-2
“No, it's a mining facility, owned and operated by a big international conglomerate based in Argentina.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLiterature Literature
(10) The first investor, the Daun Group, is a conglomerate based in Germany in which Mr Claus E.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!EurLex-2 EurLex-2
Cheung Kong (Holdings) Limited, was a multinational conglomerate, based in Hong Kong.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!WikiMatrix WikiMatrix
An entity which maintains the long-term interests of German-based multinational conglomerates, it includes heavy industry, chemicals, communications, as well as international shipping, banking and financial interests.
Hace mucho que no estamos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Tetra maintains that in Volvo/RVI the competitive concerns were horizontal whereas the current case is based on looser conglomerate concerns.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEurLex-2 EurLex-2
Methods: A representative sample of the adult population of Medellin, was obtained by means of a multi-stage, stratified, conglomerate based sampling method.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosscielo-abstract scielo-abstract
for Lopesan Group: Spanish conglomerate based in Gran Canaria that owns companies in the construction, tourism, real estate development, leisure and agriculture sectors.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?EuroParl2021 EuroParl2021
Steyr-Daimler-Puch (German pronunciation: ) was a large manufacturing conglomerate based in Steyr, Austria, which was broken up in stages between 1987 and 2001.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?WikiMatrix WikiMatrix
331 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.