base line oor Spaans

base line

en
In the printing and display of characters on the screen, an imaginary horizontal line with which the base of each character, excluding descenders, is aligned.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

línea base

vroulike
Hydrolysates without internal standard shall be run in order to check the base line under the internal standard for impurities.
Deberán pasarse hidrolizados sin patrón interno para comprobar las impurezas de la línea base bajo el patrón interno.
Termium

línea de fondo

vroulike
But we all know that we need a base line of government involvement.
Pero todos sabemos que necesitamos una participación gubernamental que sirva de línea de fondo.
Termium

línea de base

Wait until a stable base line is obtained.
Esperar hasta que se obtenga una línea de base estable.
Termium

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

base · base estereoscópica · línea recta de altura

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

denture base lining material
material para rebase de dentaduras removibles
Doppler base-line interferometry
tecnología de la interferometría Doppler
base line data
datos básicos de referencia
base line survey
estudio de referencia
on line information and data base retrieval services
servicios de recuperación de información en línea y de bases de datos
straight base-line
líneas de base rectas
on-line data base
base de datos en línea
base line extension
extensión de la línea de base
denture-base lining material
material para rebase de dentaduras removibles

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- haematological tests with relevant base-line values;
Miren quién vino, el del casinoEurlex2019 Eurlex2019
Thursday night, fourth row, down the third base line, behind the dugout.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
clinical biochemistry tests with relevant base-line values;
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoEurLex-2 EurLex-2
.3 vertical extent: from the base line upwards without limit;
Esto es sorprendente.- SiEurLex-2 EurLex-2
vertical extent: from the base line upwards without limit;
No hay nada dentro de tíEuroParl2021 EuroParl2021
Carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?EurLex-2 EurLex-2
Its geometers had completed an extraordinary 800 principal triangles and nineteen base lines.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadonot-set not-set
The base line must always satisfy the required conditions.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?EurLex-2 EurLex-2
A project for base-line data collection in seven districts was also initiated
Han sido capturadosMultiUn MultiUn
from the base line upwards without limit;
He estado pensando mucho acerca de tiEurLex-2 EurLex-2
The base line must continue to meet the requirements (point 5.4.1.2).
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01
Nunca amo a una mujer, Razin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
Hace dos años que se ha idoEurLex-2 EurLex-2
The base line must always meet the required conditions.
Un poco más de salEurLex-2 EurLex-2
The base line must continue to meet the requirements of the corresponding operating conditions (6.2.1 or 6.2.2).
Él tiene negociosEurlex2019 Eurlex2019
The base line must continue to meet the requirements (5.4.1.2).
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganEurLex-2 EurLex-2
Beyond twelve nautical miles from the base lines. |
Nos han retirado el dinero del seguroEurLex-2 EurLex-2
It should bounce near the base line, and I'd better hit it on the rise.""
En # palabras o menosLiterature Literature
Option 1 (Base-line scenario) – the Commission takes no action,
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!EurLex-2 EurLex-2
Next time Stringer Bell takes a call off the base line, he's ours.
Me atropellaron y huyeronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30902 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.