base line judge oor Spaans
base line judge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
juez de línea de saque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're first in line when it comes to judging someone based on their fashion sense.""
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
These lines pretend to make a proposal based on the practical challenges of judges In audiences, so that the requirements of the judicial awards will be satisfied, especially their motivation.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyscielo-abstract scielo-abstract
According to one of the specialized judges, in many cases prosecutors base their charges on “two or three lines from what the defendant in Justice and Peace says.”
No creo que yohrw.org hrw.org
Besides remuneration, ITLOS judges are entitled to a pension benefit which has been set up along the lines of that for ICJ judges, although adapted to ITLOS requirements (for example, the benefit is based on average remuneration, since the judges do not have a fixed income
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaMultiUn MultiUn
Besides remuneration, ITLOS judges are entitled to a pension benefit which has been set up along the lines of that for ICJ judges, although adapted to ITLOS requirements (for example, the benefit is based on average remuneration, since the judges do not have a fixed income).
Lo barato termina siendo más caroUN-2 UN-2
Considering further that, as provided for in paragraph # of the report of the Secretary-General # the net base salary for judges of the International Court of Justice was further revised to $ # effective # anuary # in line with the consolidation of # per cent multiplier points in the base salary scale for staff in the Professional and higher categories
Hoy estará llena, la lunaMultiUn MultiUn
In collaboration with UNDP, UNAMID conducted training for judges and prosecutors to strengthen their capacity to prosecute sexual and gender-based violence offences in line with the Criminal Procedures Act of the Sudan and international law.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoUN-2 UN-2
Considering further that, as provided for in paragraph 77 of the report of the Secretary-General A/62/538, the net base salary for judges of the International Court of Justice was further revised to $161,681 effective 1 January 2009 in line with the consolidation of 2.33 per cent multiplier points in the base salary scale for staff in the Professional and higher categories,
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoUN-2 UN-2
If such an agreement could not be reached, the Commission would make use of its power of proposal in order not only to restore the correct legal bases to acts which have been adopted but also to prioritise substantive solutions in line with what it judges the Community interest to be.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaEurLex-2 EurLex-2
Ensure promotion of judges and prosecutors, including for chief prosecutors and in high courts, by an independent authority through transparent, merit-based and objective criteria and fair selection procedures in line with European standards;
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del baróneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Consequently, on the basis of the decision of the Meeting of States Parties (SPLOS/200, para. 2), the annual base salary of the judges of the Tribunal needs to be adjusted to $166,596, effective 1 January 2010, in line with the adjustment made to that of the judges of the International Court of Justice.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosUN-2 UN-2
UN-Women capitalized on intensified political will at all levels and an expanding base of partners committed to ending violence against women, including Member States, women’s machineries, line ministries, civil society, parliamentarians, judges, police, lawyers, universities, the media, researchers, the private sector and United Nations agencies, particularly through joint programmes, including those sponsored by the Millennium Development Goals Achievement Fund (see figure V).
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesUN-2 UN-2
Ensure recruitment of judges and prosecutors by an independent authority through transparent, merit-based and objective criteria and fair selection procedures, including mandatory written exams and a national pool of vacancies, in line with European standards;
Chloe, estoy listoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Underlines the importance of a coordinated approach to the justice sector reform, based on needs assessment, and the ongoing need to increase Timorese ownership and strengthen national capacity in judicial line functions, including the training and specialization of national lawyers and judges
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?MultiUn MultiUn
Underlines the importance of a coordinated approach to the justice sector reform, based on needs assessment, and the ongoing need to increase Timorese ownership and strengthen national capacity in judicial line functions, including the training and specialization of national lawyers and judges;
Por el momento, así esUN-2 UN-2
In the interview, Mr Álvarez Paz focused on: (1) the links alleged in judge Velazco Núñez’s indictment between the Venezuelan Government and the FARC and ETA terrorist groups; (2) the growing use of Venezuelan territory as a base for the traffic and sale of illegal drugs; (3) recent reports of human rights abuses in Venezuela, in line with reports from the Inter-American Commission on Human Rights and various NGOs.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgonot-set not-set
This guarantee is in line with the safeguards enshrined in article 18 of the national Constitution in the following terms: "No inhabitant of the Nation may be punished without a previous trial based on a law enacted before the act that gives rise to the proceedings; or tried by special committees; or removed from the judges appointed by law before the act for which he or she is tried.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosUN-2 UN-2
Prospective gods and goddesses appear to have been subjectively judged ("favored") based on an optimal mix of best qualities from both genetic lines.
Como mi madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In line with its recommendations on the International Court of Justice (see paras. 12 and 13 above), the Advisory Committee recommends that the retirement benefit of the judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda should continue to be based on salaries and should be 50 per cent of the annual net base salary (excluding post adjustment), or $85,040, whichever amount is higher, assuming completion of a period of service of nine years.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíUN-2 UN-2
In paragraph 17 of its report, the Advisory Committee indicated that, in line with its recommendations on the International Court of Justice (as contained in paras. 12 and 13 of its report), the retirement benefit of the judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda should continue to be based on salaries and should be 50 per cent of the annual net base salary (excluding post adjustment) or $85,040, whichever amount is higher by reference to nine years of service.
Papá era el hombre más respetado del condadoUN-2 UN-2
33 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.