batch control header
identificador de galerada
batching oor Spaans
batching
en
Present participle of batch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mezcla de yute
procesamiento por lotes
en
The process of sending changes in small groups instead of in a one-shot transfer of the data in its entirety.
My first idea was towards batch processing with gimp.
Mi primera idea fue hacia el procesamiento por lotes con gimp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabe, keep an eye on this batch while I go find a big-enough pen.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Literature Literature
Verification by examination and testing of every product batch
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NMWD does not change from production batch to production batch.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteEuroParl2021 EuroParl2021
Sampling should be targeted on batches or events where cross-contamination with prohibited processed proteins is most likely (first batch after the transport of feedingstuffs containing animal protein prohibited in this batch, technical problems or changes in production lines, changes in storage bunkers or silos for bulk material).
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoEurLex-2 EurLex-2
Redistillation by a very thorough fractionation process means distillation (other than topping) by a continuous or batch process employed in industrial installations using distillates of subheadings 2710 12 11 to 2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 to 2711 19 00 , 2711 21 00 and 2711 29 00 (other than propane of a purity of 99 % or more) to obtain:
Probablemente eran guerrerosEurlex2019 Eurlex2019
BATCH NUMBER ct
Tu eres un ladrón!EMEA0.3 EMEA0.3
The qualified person referred to in paragraph 1 shall ensure that each batch of the veterinary medicinal products is manufactured in compliance with good manufacturing practice, and tested in compliance with the terms of the marketing authorisation.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoEurlex2019 Eurlex2019
It will be noted that, on the issue of the return of the Kuwaiti archives, some encouraging developments have taken place since Iraq has returned a first batch of documents and a practical mechanism for the return of other Kuwaiti property has been re-established.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elUN-2 UN-2
No live feed—it does a batch upload to the satellite once a week.”
Un aguardienteLiterature Literature
the characteristics of the batch as indicated by the tests
Tengo que resolver estooj4 oj4
Member States shall ensure that, as far as possible, applications for interim payments are presented to the Commission in batches three times a year, the last application being presented no later than 31 October.
No se aplicaEurLex-2 EurLex-2
If any ticks are detected, the entire batch shall again be put into pre-slaughter isolation.
El departamento de Svetlana está enfrenteEurLex-2 EurLex-2
(2) the compliance of the toxicity and ecotoxicity batches with the confirmed technical specification;
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) When offering settlement procedure 2, the ASCBs and SCBs shall support the settlement of the cash leg of ancillary system transactions by settling payment instructions submitted by the ancillary system on an individualised basis, rather than in batches.
Démelo, yo me ocupoEurLex-2 EurLex-2
For this reason, sprout producers should only purchase seeds from trusted suppliers that have procedures in place to assure good hygienic production of the seeds and traceability of the batches.
El gordo todavía está con éleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A lump of dough from a previous batch of bread is dissolved in warm water and added as a ferment.
A Katie le hubiera gustadoEurLex-2 EurLex-2
— Samples of each batch of blocks shall be dimensionally checked.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrEurLex-2 EurLex-2
acceptability of the QC data with reference to historical batch data
No, sé que no lo sabíasEurLex-2 EurLex-2
BATCH-TO-BATCH CONSISTENCY
Murió de gripe el invierno pasadoEurLex-2 EurLex-2
BEMP is to move from batch to continuous fermentation systems to save energy and water.
Que traten bien a estos doseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If you use any of Display & Video 360’s supported third-party ad servers, follow the instructions below to upload a batch of display creatives.
Las palabras son bellassupport.google support.google
In addition, the agency which makes the products available shall keep a copy or photocopy of the authorization presented at the time each batch of goods is taken over.
Es una parte del nervio ópticoEurLex-2 EurLex-2
Maria’ll just be taking the first batch out of the oven.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosLiterature Literature
The batch... The batch is settled.
Para eso... tengo un secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE IN THE EEA, IF DIFFERENT
Sois tan buenos en estoEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.