policy to bearer
póliza al portador
bearer policy oor Spaans
bearer policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
póliza al portador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name and address of the policyholder and the insured person, unless the policy is a bearer policy;
No me pasará lo mismoEurlex2019 Eurlex2019
Correspondingly, community perspectives have been brought to the attention of duty-bearers for policy reform and better programme implementation.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezUN-2 UN-2
Focus group discussions were held at the grass root level, key informants' interviews with key duty bearers/policy makers, personal interviews with ordinary community members and children were also carried out, visits to government institutions and review of relevant literature from government ministries, United Nations agencies, government agencies and civil society organizations
Podría decir lo mismoMultiUn MultiUn
Focus group discussions were held at the grass root level, key informants’ interviews with key duty bearers/policy makers, personal interviews with ordinary community members and children were also carried out, visits to government institutions and review of relevant literature from government ministries, United Nations agencies, government agencies and civil society organizations.
Sí, es para unoUN-2 UN-2
UNICEF will promote the dissemination of data to rights holders and society and to duty bearers to inform policy decisions and accountability.
El cohete se guía solo.-¿ Están las coordenadas?UN-2 UN-2
When States, as the primary duty bearers, adopt policies to realize human rights, international cooperation could provide aid and greater access to credit through debt restructuring and to international markets for exports and technology transfer
Al final del pasillo, a la izquierdaMultiUn MultiUn
When States, as the primary duty bearers, adopt policies to realize human rights, international cooperation could provide aid and greater access to credit through debt restructuring and to international markets for exports and technology transfer.
Un buscapleitosUN-2 UN-2
We're running without a standard-bearer when we got policy cases against the Republicans on tax cuts, environment, education.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agricultural policies facing the challenges of the 21st century — Action 3 ‘Agriculture and employment: European and regional agricultural policies bearer of lasting and outsourceable jobs in agriculture’
Haz una cita, CharlieEurLex-2 EurLex-2
We are seen as consumers rather than rights bearers, and economic policies targeting us often focus on encouraging us to buy more rather than on fulfilling our right to economic security.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaUN-2 UN-2
This would mean that the duty bearers have some alternative policy preferences or interests which they consider more important than trying to alleviate poverty.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéUN-2 UN-2
The programme is designed to build the capacity of local and national duty-bearers to develop policies and to deliver required services as well as to strengthen the capacity of rights-holders to enjoy their rights.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaUN-2 UN-2
Consequently, this notion of extreme poverty would force duty-bearers to adopt adequate anti-poverty policies.
Porque morirán millones de personasUN-2 UN-2
The programme is designed to build the capacity of local and national duty-bearers to develop policies and to deliver required services as well as to strengthen the capacity of rights-holders to enjoy their rights
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasMultiUn MultiUn
Consequently, this notion of extreme poverty would force duty-bearers to adopt adequate anti-poverty policies
No he visto nadaMultiUn MultiUn
(b) Individuals, the family and communities are acknowledged as rights bearers. Accordingly, public policy serves as a tool for the recovery and promotion of social, cultural and economic rights. This approach recognizes a strong link between the acquisition of rights and personal and community capacity-building;
Me encantó mamárselaUN-2 UN-2
The main strategies to accelerate progress towards achieving the Millennium Development Goals are: (a) monitoring and evaluation, including the production of disaggregated data; (b) knowledge-generation and systematization of lessons learned; (c) South-South cooperation towards capacity-development and empowerment; (d) evidence-based advocacy for intercultural public policies; (e) the strengthening of partnerships for indigenous and Afro-descendent children’s rights; and (f) the fostering of the participation of rights holders to engage with duty bearers in policy dialogue.
No dejaré abandonado el sueño de mi padreUN-2 UN-2
The main strategies to accelerate progress towards achieving the Millennium Development Goals are: (a) monitoring and evaluation, including the production of disaggregated data; (b) knowledge-generation and systematization of lessons learned; (c) South-South cooperation towards capacity-development and empowerment; (d) evidence-based advocacy for intercultural public policies; (e) the strengthening of partnerships for indigenous and Afro-descendent children's rights; and (f) the fostering of the participation of rights holders to engage with duty bearers in policy dialogue
Los Mets gananMultiUn MultiUn
Alongside States, bilateral and multilateral donors, international agencies and in some circumstances private enterprises are also key players in human rights-based development and hence also duty bearers in respect of policies and programmes on behalf of indigenous peoples
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élMultiUn MultiUn
According to the JRC, the invention was a'remarkable achievement of Community research'( 10 June 1986 ),'the standard-bearer of European policy on data-processing standards'which'constitutes a text-book example that can be used to discover whether the results of European high-technology research can be transformed into commercial reality'( 12 November 1986 ).
Lo siento muchoelitreca-2022 elitreca-2022
Alongside States, bilateral and multilateral donors, international agencies and in some circumstances private enterprises are also key players in human rights‐based development and hence also duty bearers in respect of policies and programmes on behalf of indigenous peoples.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasUN-2 UN-2
In all cases of principles of national policy, the State is the ultimate duty bearer.
Atención, lani </ iUN-2 UN-2
In all cases of principles of national policy, the State is the ultimate duty bearer.
No gracias, ya me apaño HenryUN-2 UN-2
According to the JRC, the invention was a 'remarkable achievement of Community research' (10 June 1986), 'the standard-bearer of European policy on data-processing standards' which 'constitutes a text-book example that can be used to discover whether the results of European high-technology research can be transformed into commercial reality' (12 November 1986).
Sí, lee ésta tambiénEurLex-2 EurLex-2
234 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.