bearer of glad tidings oor Spaans
bearer of glad tidings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
portador de buenas nuevas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That this time I would be received in people’s houses as a bearer of glad tidings.”
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
One glimpse of his face told us that he was no bearer of glad tidings.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieLiterature Literature
So a bearer of glad tidings and a warner has indeed come to you.
Wallace.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
I am a bearer of glad tidings.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Precisely,"" said Munro, ""and I fear that I am not the bearer of glad tidings."
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
I am a bearer of glad tidings
Es fácil verlo ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
Then allow me to be the bearer of glad tidings.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
“When Shug called me, he thought he was the bearer of glad tidings.”
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
Rigaud was seldom the bearer of glad tidings.
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
Harrison beamed at them all, clearly enjoying his role as bearer of glad tidings.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesLiterature Literature
‘On the contrary, I hope you will feel we are the bearers of glad tidings,’ he added, offering her a seat.
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
"""I will not pretend to be a bearer of glad tidings,"" said the physician in French, ""for it would be quite wrong."
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLiterature Literature
“I will not pretend to be a bearer of glad tidings,” said the physician in French, “for it would be quite wrong.
Es bueno ver que vino, señor RogersLiterature Literature
"Paul then-a man not of hatred but of love, a genuine bearer of ""glad tidings""-did not establish a new Christianity."
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
118 Verily, We have sent thee in truth as a bearer of glad tidings and a warner: But of thee no question shall be asked of the companions of the Blazing Fire.
¿ Con quién hablo que sí sepa?Common crawl Common crawl
“We’re very happy to be the bearers of such glad tidings.”
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
Missionaries should never forget that they are ambassadors of heaven, bearers of good and glad tidings.
No regresesLDS LDS
“I’m glad to be the bearer of good tidings, Socrates.
No estoy locoLiterature Literature
Mr Harding looked at the mighty bearer of the important news for confirmation of these glad tidings.
No, Hughes comienza en # minutosLiterature Literature
Let someone else be the executioner, or the bearer of bad news, while you bring only joy and glad tidings.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
Truly We have sent thee as a Witness, a Bearer of Glad Tidings, and a Warner?
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indeed, there has come to you a bearer of glad tidings and a warner.
Contra la pared.-¡ Carajo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'When Shug called me, he thought he was the bearer of glad tidings.'
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[25.56] We did not send you but as a bearer of glad tidings and as a warner.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verily, We have sent you as witness, and a bearer of glad tidings, and a warner,
Él no volvió al albergueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.