bearer market oor Spaans
bearer market
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mercado de títulos al portador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The competitive labor market hit the bearer of labor power, namely, man.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
He said he used to uphold financial markets as bearers of the truth but now acknowledges that it is a world where rationality is intertwined with emotions.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosWikiMatrix WikiMatrix
4. In October 1994 the Kingdom of Belgium made a DEM 1 000 million issue of bearer bonds on the Eurobond market.
¡ Ricky Bobby ganó!EurLex-2 EurLex-2
The granting of restructuring aid would allow GMB to operate as a competent and competitive supplier on the market for roller bearers, drawing rollers and cooling rollers.
Es bueno ver tu reluciente caraEurLex-2 EurLex-2
Let it be known that the christian democrats were standard bearers of the socially-orientated market economy and I know from experience that allowing social partners responsibilities leads to a successful society.
Chicas...No deberían haberlo hechoEuroparl8 Europarl8
I had fully expected the Commission to have been the standard-bearer for a genuine internal market for services which is, of course, the very cornerstone of the Commission’s high-profile Lisbon process.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Europarl8 Europarl8
Provision should be made for the review of this Directive in the light of experience of developments in the market and the protection of bearers of electronic money
Herramientas Relleno líquidoeurlex eurlex
(16) provision should be made for the review of this Directive in the light of experience of developments in the market and the protection of bearers of electronic money;
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezEurLex-2 EurLex-2
Among other things, it gives us a glimpse of a series of scenarios where the single market is certainly also the bearer of new freedoms and opportunities for the citizens.
Totalmente, claroEuroparl8 Europarl8
A wholesale market in dark fibre or wireless bearer infrastructure could be cross-border and pan-European, if there was good quality information on consumer demand and existing infrastructure.
Nombre de la administración ...EurLex-2 EurLex-2
The labourer is the bearer of that commodity and sells it to the capitalist in a supposedly ‘free’ labour market.
¿ Estas enojada conmigo?Literature Literature
The conversion transaction under the Law of 14 December 2005 on the abolition of bearer securities takes place neither on the primary market nor on the secondary market, and has nothing to do with the raising of capital.
¡ Hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
As regards the market for communications services, steps are being taken to negotiate multilateral rules on satellite bearer services.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónEurLex-2 EurLex-2
The platforms were then placed in the guard rails to protect themselves from the devastating consequences of fraud and clean up the market in general, because they are the flag bearers.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaCommon crawl Common crawl
Finally, in terms of cost bearers, in the era of the globalization of markets in goods, services and, increasingly, labour, one can argue that costs of non-intervention in peace-building are borne by both the post-conflict society and the international community
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esMultiUn MultiUn
Finally, in terms of cost bearers, in the era of the globalization of markets in goods, services and, increasingly, labour, one can argue that costs of non-intervention in peace-building are borne by both the post-conflict society and the international community.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AUN-2 UN-2
Debt securities : i.e. securities other than shares excluding financial derivatives, consist of all financial assets which are bearer instruments, are usually negotiable and traded on secondary markets and do not grant the holder any ownership rights to the institutional unit issuing them.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?EurLex-2 EurLex-2
The category of securities other than shares(26) (excluding financial derivatives) consists of all financial assets which are bearer instruments, are usually negotiable and traded on secondary markets, and do not grant the holder any ownership rights to the institutional unit issuing them.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Any claim, liability or financial asset that is considered as bearer of market risk.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable deOptiClik, una pluma de insulinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Securities (other than shares) The category of securities other than shares (excluding financial derivatives) consists of all financial assets which are bearer instruments, are usually negotiable and traded on secondary markets, and do not grant the holder any ownership rights to the institutional unit issuing them
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaECB ECB
(i) an applicant who, as a consumer, has acquired a bearer bond on the secondary market and now claims rights against the issuer of the bond on the basis of the bond terms and conditions, of breach of information and control obligations and of the issuer’s prospectus liability, may invoke the ground of jurisdiction under that provision when, as a result of purchasing the security from a third party, he has entered into the contractual relationship between the issuer and the original subscriber of the bond;
Ya sabe lo que es el trabajo editorialEurLex-2 EurLex-2
(i) an applicant, who has acquired a bearer bond on the secondary market and now claims rights against the issuer of the bond on the basis of the bond terms and conditions, of breach of information and control obligations and of the issuer’s prospectus liability, may invoke the ground of jurisdiction under that provision when, as a result of purchasing the security from a third party, he has entered into the contractual relationship between the issuer and the original subscriber of the bond and,
No quise decir lo que dije antesEurLex-2 EurLex-2
(i) an applicant who, as a consumer, has acquired a bearer bond on the secondary market and now claims rights against the issuer of the bond on the basis of the bond terms and conditions, of breach of information and control obligations and of the issuer’s prospectus liability, may invoke the ground of jurisdiction under that provision when, as a result of purchasing the security from a third party, he has entered into the contractual relationship between the issuer and the original subscriber of the bond?
Hablan con Eugene DavisEurLex-2 EurLex-2
(i) an applicant, who has acquired a bearer bond on the secondary market and now claims rights against the issuer of the bond on the basis of the bond terms and conditions, of breach of information and control obligations and of the issuer’s prospectus liability, may invoke the ground of jurisdiction under that provision when, as a result of purchasing the security from a third party, he has entered into the contractual relationship between the issuer and the original subscriber of the bond and
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?EurLex-2 EurLex-2
Huawei now leads both the bearer NMS market (25% market share) and the broadband access NMS market (29% market share).
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.