bearer check oor Spaans
bearer check
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cheque al portador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To support the growing industrial need for large money transactions, the State Bank issued "Bearer's Checks" or "State Bank Settlement Checks" (Ngân Phiếu Thanh Toán) in denominations from 100,000 to 5,000,000 đồng.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroWikiMatrix WikiMatrix
A great accomplishment as a composer was when in 2004 her theme "Bearer Check", allowed her to qualify at the renowned International Song Festival of Viña del Mar, where she represented her native Panama for the first time (in 45 years), since the event began in February 1960.
Unos días más nos vendrían bienWikiMatrix WikiMatrix
Each had been checked, its bearer strip-searched, but the answer was still a big zero.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
Magron checked the Word Bearers chaplain who had so nearly committed him to Chaos forever.
En este punto, nome importaLiterature Literature
Check with your bearer whether the lady was in her room last night or not.’
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
Yep. Make the check out to bearer if you don't mind.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was sitting in Quim’s chair (Quim was standing in a corner) and signing several checks to the bearer.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
Topping the billboards with singles like "Check the bearer", "Open the door" (both of 2004), "New Moon" (2006), "Masochist" (2009), Who listens to me?
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosWikiMatrix WikiMatrix
But we can do something... to check the genuineness of the bearer.
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The check was made out to bearer, for thirty thousand pesos.
Confirmación recibidaLiterature Literature
But the damage wasn’t irremediable; the check was made out to “Bearer,” at least.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
operations with money checks or other instruments emitted for a bearer;
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónUN-2 UN-2
Having checked the bills, Mr Bose called the bearer.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
(a) Acceptance of Baggage by the bearer of the Baggage Check without complaint at the time of delivery is sufficient evidence that the Baggage has been delivered in good condition and in accordance with the Contract of Carriage, unless passengers prove otherwise.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloCommon crawl Common crawl
Travelers checks, letters of credit, drafts for transferring monies, even bearer bonds - But cash?
Solo tratamos deaveriguar qué le pasóLiterature Literature
In 1992 the Vietnamese Bank issued bearer checks to ease the process of large cash transactions.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bearer check - Letter B - English to Spanish Dictionary of Accounting Terms
¡ Se le reventó un neumático!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having a beach property it is ALWAYS BEARER CHECK .
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jessica went to check in with the desk sergeant, who seemed to be the bearer of all knowledge.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasLiterature Literature
Other network entities can check the signature to verify that a CA has authenticated the bearer of a certificate.
Sí, pero me encanta hacerloCommon crawl Common crawl
The immigration control performed at border crossing points includes checking the authenticity of the travel document, the bearer’s personal data and any watermarks or other marks on the document.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheUN-2 UN-2
The immigration control performed at border crossing points includes checking the authenticity of the travel document, the bearer's personal data and any watermarks or other marks on the document
Eso es asqueroso!MultiUn MultiUn
The General Directorate of Public Security also stresses coordination with Interpol and the utilization of all information obtained from it, particularly with regard to visas and lost and falsified passports and travel documents, and circulates such information to all land, air and sea exit/entry posts, where such documents are checked and their bearers arrested and handed over to the judicial authorities
Ese es Kang, el propietarioMultiUn MultiUn
The General Directorate of Public Security also stresses coordination with Interpol and the utilization of all information obtained from it, particularly with regard to visas and lost and falsified passports and travel documents, and circulates such information to all land, air and sea exit/entry posts, where such documents are checked and their bearers arrested and handed over to the judicial authorities.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónUN-2 UN-2
Verification of their documents in order to check that the documents are genuine and are those of the bearers, and to prevent the entry of any Iraqis with suspect documents.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteUN-2 UN-2
136 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.