cheque to bearer
cheque al portador
bearer cheque oor Spaans
bearer cheque
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cheque al portador
I need you to write a bearer's cheque for me.
Quiero que me escribas un cheque al portador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He often sent me to cash bearer cheques on his account and some of them ran into thousands.”
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraLiterature Literature
He' s a bearer cheQue of #. # million!
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéopensubtitles2 opensubtitles2
I need you to write a bearer's cheque for me.
Chance, ¿ cómo te va, socio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They have cashed bearer cheques for four hundred thousand dollars, signed by Van Wylie.”
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?Literature Literature
He said Vaidehi is a bearer cheque.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strange. we came here with a bearer cheQue of #. # million... and the bank is sleeping?
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!opensubtitles2 opensubtitles2
Here you are, a bearer cheque, on the Giancardis’ bank, to be cashed at any branch.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaLiterature Literature
Cashing of bearer cheques
Papi, te presento a Gilly NobleMultiUn MultiUn
Cashing of bearer cheques;
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yUN-2 UN-2
It was a bearer cheque and passed through some bank in the Midlands.
Margie, el año pasado no es este añoLiterature Literature
" Silly oaf, this isn't a picture of Vaidehi. lt's a bearer cheque. "
No sé que hacer ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Hector Harris, paying out too much money against a bearer cheque was sacrilege.
Eres una espíaLiterature Literature
He's a bearer cheque of 2.5 million!
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His employer is in the habit of drawing bearer cheques for large amounts—some thousands—from time to time.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrLiterature Literature
Between 1974 and 1976, the Banco Nacional de São Tomé e Príncipe issued bearer cheques for circulation in denominations of 100, 500 and 1000 escudos.
¿ Entonces por qué estás aquí?WikiMatrix WikiMatrix
15 Mr Hobohm gave Mr Kampik a bearer cheque for EUR 27 647, covering part of the third instalment of the purchase price of the apartment.
Lo hará si lo digo yoEurLex-2 EurLex-2
Joined Cases C‐358/93 and C-416/93 Bordessa and Others [1995] ECR I-361 removed from the criminal codes the export of coins, banknotes or bearer cheques without prior authorisation.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Article # earer bonds and nominal bonds that may be legally issued in Oman or another country shall be regarded as official documents, as shall all securities and bank cheques, whether bearer cheques or endorsed cheques
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoMultiUn MultiUn
The applicant gave Mr Kampik a bearer cheque for EUR 27 647 as part of the third instalment of the purchase price, which Mr Kampik paid into the account of the defendant company Mar Mediterraneo.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había maneraque usted logre algo arriba de coronelEurLex-2 EurLex-2
Article 203: Bearer bonds and nominal bonds that may be legally issued in Oman or another country shall be regarded as official documents, as shall all securities and bank cheques, whether bearer cheques or endorsed cheques.
¿ No quieres bailar más?UN-2 UN-2
I need you to write a bearer' s cheque for me
¿ Nos veremos pronto?opensubtitles2 opensubtitles2
21. In Bordessa the Court considered the question whether national legislation making the export of coins, banknotes or bearer cheques conditional on a prior declaration or authorisation could be justified under Article 4 of Directive 88/361.
No está aquíEurLex-2 EurLex-2
16 By its third question, the national court is essentially asking whether Articles 1 and 4 of the Directive preclude national legislation from making the export of coins, banknotes or bearer cheques conditional on a prior declaration or authorization.
Nunca he visto otro igualEurLex-2 EurLex-2
Rules which make the export of coins, banknotes or bearer cheques conditional upon a prior declaration or an administrative authorization and make that requirement subject to criminal penalties do not fall within the scope of Articles 30 and 59 of the Treaty.
Lo que significa que aún podría estar vivoEurLex-2 EurLex-2
The briefcase and its contents were recovered forthwith and, on 13 April 1996, Liria Examining Court No. 2 entrusted the contents of the briefcase, which included bearer cheques and bills of exchange, among other things, to the author and his brother for safekeeping.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteUN-2 UN-2
87 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.