board of conciliation oor Spaans
board of conciliation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comisión de conciliación
junta de conciliación
In India, Boards of Conciliation may be established by the central or state Government and promote the settlement of a particular industrial dispute.
En la India, los gobiernos central o de los Estados pueden establecer Juntas de Conciliación y promover la solución de determinados conflictos laborales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In India, Boards of Conciliation may be established by the central or state Government and promote the settlement of a particular industrial dispute
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanMultiUn MultiUn
In India, Boards of Conciliation may be established by the central or state Government and promote the settlement of a particular industrial dispute.
Diría que lo comprendióUN-2 UN-2
The LFT established Juntas de Conciliación y Arbitraje (the Boards of Conciliation and Arbitration), made up of representatives of the government, employers and labor unions.
Si la fastidiaba una vez másWikiMatrix WikiMatrix
He first worked in criminal courts and then in the Ministry of Labor climbed several positions until becoming head of the Central Board of Conciliation and Arbitration.
Dale a Richard todo lo que pidaWikiMatrix WikiMatrix
Official union registration documents can, in most cases, only be obtained from the Labor Ministry in federal matters and local Boards of Conciliation and Arbitration in local ones.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculohrw.org hrw.org
The parties met in Mexico City's Board of Conciliation and Arbitration to see if a settlement could be reached or if the matter would be taken to court.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaWikiMatrix WikiMatrix
In public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work
Saquémoslo de aquíMultiUn MultiUn
In public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoUN-2 UN-2
Under Mexican law, however, these documents are only available from authorities that have been historically hostile to independent unions: the Labor Ministry in federal matters and local Boards of Conciliation and Arbitration in local ones.
¿ Qué estabas pensando?hrw.org hrw.org
Lockouts shall be legal only when an excess of production makes it necessary to suspend work to maintain prices at a level with costs, and with prior approval of the Board of Conciliation and Arbitration.”
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?UN-2 UN-2
“Article # section XVIIIIn public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónMultiUn MultiUn
The Board of Conciliation and Arbitration and the civil authorities concerned must enforce respect for the right to strike, giving the workers the necessary guarantees and giving them any assistance they may request for the suspension of work.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYUN-2 UN-2
“Article 123, section XVIII...... In public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work.
Llamó la policía de Los ÁngelesUN-2 UN-2
The Board of Conciliation and Arbitration and the civil authorities concerned must enforce respect for the right to strike, giving the workers the necessary guarantees and giving them any assistance they may request for the suspension of work
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoMultiUn MultiUn
12 See point 4 of the opinion of the Conciliation Board of 9 May 2016, referred to above.
Creo que vieneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The exercise of the right to strike shall suspend any proceedings concerning a collective dispute of an economic nature before the Board of Conciliation and Arbitration and of petitions submitted to it save where the workers submit the dispute to the Board for decision
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?MultiUn MultiUn
The exercise of the right to strike shall suspend any proceedings concerning a collective dispute of an economic nature before the Board of Conciliation and Arbitration and of petitions submitted to it save where the workers submit the dispute to the Board for decision.
El plano después de ésteUN-2 UN-2
On 29 June 2016, following the findings of the Conciliation Board of 22 April 2016, the President of the EIB stated that the conciliation procedure had failed.
¿ Dónde está su hijo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
By its conclusions of 20 and 21 June 2016, the Administrative Commission approved, by unanimous decision of all delegations not involved in the dispute, the opinion of the Conciliation Board of the Administrative Commission (‘the Conciliation Board’) of 9 May 2016 in relation to a dispute between the Republic of Austria and Hungary.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James Rhodeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 On 29 June 2016, following the findings of the Conciliation Board of 22 April 2016, the President of the EIB stated that the conciliation procedure had failed.
Para eso... tengo un secretoEurlex2019 Eurlex2019
Specialized training for the volunteers in mediation and conciliation would enhance the effectiveness of the Board and other conciliation mechanisms
Será mejor que te muevasMultiUn MultiUn
Specialized training for the volunteers in mediation and conciliation would enhance the effectiveness of the Board and other conciliation mechanisms.
¿ De qué habláis cuando estás con él?UN-2 UN-2
10 See point IV of the Main conclusions of the 347th meeting of the Administrative Commission, held in Amsterdam on 20 and 21 June 2016 (C.A. 827/16), and opinion of the Conciliation Board of 9 May 2016, Opinion of the Conciliation Board in case CB-4/15 concerning Austria and Hungary, Subject: Replacement of posted workers (AC 336/16).
Terminemoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rincipal Conciliations Officer, Race Relations Board (mediating and conciliating complaints of racial discrimination in both the employment and non-employment fields
Que tengas un buen díaMultiUn MultiUn
Principal Conciliation Officer, Race Relations Board (mediating and conciliating complaints of racial discrimination in both the employment and non-employment fields)
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noUN-2 UN-2
306 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.