Current Information Branch
Subdirección de Información de Actualidad
branche oor Spaans
branche
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiro
I got a wife who pisses away money like it was branch water.
Mi mujer tira el dinero como si fuese agua del grifo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The poor cat was right where Mary had left it earlier, clinging to a branch about ten feet in the air.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
As one branch wrote:
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?jw2019 jw2019
Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: “Most of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentojw2019 jw2019
Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en Finlandiaoj4 oj4
In support of its claim, ABB provided an affidavit dated 11 May 2001 sworn by ABB’s former branch manager in Iraq confirming that there were eight Italian, four Filipino and 80 Thai employees present in Iraq on 2 August 1990.
No ser adoradora de SatanásUN-2 UN-2
The wind came up, and moved the highest branches and sent droplets of rain flying through the air.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
Several speakers expressed their support for the technical assistance being provided to requesting Member States, in particular by the UNODC Terrorism Prevention Branch
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?MultiUn MultiUn
The forum was attended by representatives of government institutions and of the different areas and branch offices of the STPS, employers' and workers' organizations, universities, the Congress of the Union, international organizations and organizations of civil society
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraMultiUn MultiUn
Mr. Szeremeta (Chief, Public Policy Analysis and Development Branch, Division for Public Economics and Public Administration), introducing the report of the Secretary-General on Business and Development ( # ), said that the Millennium Declaration should be considered as an agreement by the international community to embark on a grandiose world-making exercise
Qué demoniosMultiUn MultiUn
Wells clung to the branch and exhaled slowly, silently, not moving.
¡ Corre, Christine!Literature Literature
In this way, "internal competition", as the memo itself put it, i.e. "intra-brand competition" between German agents and between them and the German and foreign branches, was to be limited.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaEurLex-2 EurLex-2
They were lucky the shuttle had been found in a museum branch, rather than the main museum on Reskit.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
I want all branches of local law enforcement ready to respond to an imminent radiological attack.
¡ Querida, son tres días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A low, densely branched shrub or a cluster of shrubs.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosjw2019 jw2019
They laughed together as they broke dead cottonwood branches for the fire.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?Literature Literature
3. In the event that the second branch of the alternative presented in Question 2 is correct, does the existence of the abovementioned treaty mean that the contested measure should be viewed as a simple mechanism dividing the object of taxation between the two States concerned, with no effect on undertakings, or does the possibility that a non‐French‐resident parent company may not be able to carry out the imputation provided for by the treaty mean that the measure should be considered contrary to the principle of freedom of establishment?’
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?EurLex-2 EurLex-2
“When I find the owner...” Dave hisses from his branch.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
Sólo es un artículojw2019 jw2019
Such tied agent shall be subject to the provisions of this Directive relating to branches.
Quizá sea mejor que me vayaEurLex-2 EurLex-2
Over 15,000 Tajik citizens are studying in Russia, and over 7,000 Tajik students are studying at local branches of Russian universities. We see this as evidence of the public demand for Russian education.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de Pisamid.ru mid.ru
Leaves or branches, he thought; I hear plants.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?Literature Literature
Please provide information regarding investigations carried out in the period under review by the special human rights monitoring division of the Organizations and Inspectorate Branch of the Federal Penal Correction Service of the Russian Federation in the remand and pre-trial detention facilities, including main findings, data on acts of torture, cruel, inhuman and degrading treatment and punishment recorded, measures taken against perpetrators, compensation awarded to victims.
Se ha desvanecido como un puntoUN-2 UN-2
These branches are exceedingly dangerous prophecies that have been kept here, in secret.
¡ Era su primera misión!Literature Literature
There was a windstorm last night and a bunch of branches blew off the eucalyptus tree beside the garage.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprises
Y digo que usted será expulsado!oj4 oj4
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.