budget commitment oor Spaans
budget commitment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compromiso de gastos
compromiso presupuestario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budget commitments of the Union should be effected annually.
No creo que yoEurLex-2 EurLex-2
Each payment shall be posted to the earliest open budget commitment of the Fund concerned.
Ortodonciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The first budget commitment for those programmes was made after their approval
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitooj4 oj4
This budget commitment shall be deducted from the global provisional commitment referred to in Article 151.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarEurLex-2 EurLex-2
The budget commitment for the first tranche shall be ECU 24 506 000.
Queríamos ver al gorilaEurLex-2 EurLex-2
Budget commitments shall be made on the basis of decisions taken by the Commission.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialnot-set not-set
Budget commitment is the first step in an expenditure operation.
Creo que le está saliendo otro dienteEurLex-2 EurLex-2
Match between legal commitments and budget commitments (Article 36 of the Financial Regulation)
Deme la matrícula.- De acuerdoEurLex-2 EurLex-2
Table 2 - Changes in overall budgets, commitments and payments to 31.12.1989 (Mio ECU)
Yo voy en un viaje de esquíEurLex-2 EurLex-2
The Community budget commitments for the co-financing of the programmes shall be effected annually.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoEurLex-2 EurLex-2
The unused balance of these budget commitments shall be decommitted by the authorising officer responsible
No sabes nada de negociosoj4 oj4
The Commission's total budget commitment for the SIS II project amounts to about EUR 68 million.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoEuroparl8 Europarl8
Each payment shall be posted to the earliest open budget commitment of the Fund.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloEuroParl2021 EuroParl2021
Payments shall be entered in the accounts on the basis of the budget commitments up to 31 December.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónEurLex-2 EurLex-2
Only specific contracts concluded under framework contracts shall be preceded by a budget commitment
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?oj4 oj4
The budget commitment for the first instalment shall follow the adoption of the operational programme by the Commission.
¿ Encontraron algo?EurLex-2 EurLex-2
Budget commitments
Si tiene una pluma, le doy la direcciónoj4 oj4
The budget commitment is individual when the beneficiary and the amount of the expenditure are known.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesEurLex-2 EurLex-2
(c) it shall check that prefinancing is reimbursed and shall, if necessary, automatically decommit budget commitments.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboEurLex-2 EurLex-2
Each payment shall be posted to the earliest open budget commitment.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosEurLex-2 EurLex-2
Total budget commitments from donors amounted to $ # million by the end of
No consigue ni levantar un barrilMultiUn MultiUn
the references of the budget commitment against which it is to be booked
¿ Qué puedo temer a mi edad?eurlex eurlex
20808 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.