but I don't like it
pero no me gusta
but I don't like oor Spaans
but I don't like
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pero no me gusta
I know how to swim, but I don't like swimming in the river.
Yo sé nadar, pero no me gusta nadar en el río.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen, I really can't tell you why, but I don't like those two at all.""
Entrégalo, comparteLiterature Literature
But I don't like to hate.
Dos por # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never been here but I don't like...
Hopkins, estamos en movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know, but I don't like the looks of him.
Robé # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't like that, either.
Este período no podrá exceder de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This might not be any of my business, but I don't like the way Albert treats you.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't like this opinion that since my drawings are not paintings they are not considered art.”
Vendí mi casa a un rico industrial francésgv2019 gv2019
I think it's beautiful, but I don't like to wear them.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He's going to be here a year, but I don't like it here and want to go home."""
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Literature Literature
But I don't like flowers.
¿ Es la respuesta que buscabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love you, but I don't like Eli, not for you.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do respect gays but I don't like them.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've started 2 but I don't like them.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKtatoeba tatoeba
But I don't like that Bang and Jombak are both gone.
La revolución es como la bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't like never seeing my friend again.
No quiero ser mecánicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what they are, but I don't like them.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéLiterature Literature
But I don't like to smoke it.
Conservar en nevera No congelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't like the hot breath of it.
Unos días más nos vendrían bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I don't want to be rude to you, kinswoman,"" said Andromache, ""but I don't like fighting at all."
Salgamos de aquíLiterature Literature
I like Mother, I like my sons but I don't like Dufnäs.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't like the idea of birds dying of thirst, either.""
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenLiterature Literature
Well, I mean, he's a good fighter and a nice guy, but I don't like him.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm known for my casual style, but I don't like that much.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, but I don't like your motive.
¡ Lo siento dentro de mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12036 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.