GlosbeGlosbe
logoGlosbe

by city oor Spaans

by city

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por localidad

en
meta category criterion 'by city'
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the International Campaign to Safeguard the City of Sana'a
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, en favor de la Campaña Internacional de Salvaguardia de la Ciudad de Sana'a
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Protection, Preservation, Restoration and Presentation of the Cultural Heritage of the City of Hue
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Protección, la Conservación, la Restauración y la Valorización del Patrimonio Cultural de la Ciudad de Hué
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the City of Shibam and the Valley of Wadi Hadramaut
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Salvaguardia de la Ciudad de Shibam y del Valle del Wadi Hadramaut
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, in favour of the International Campaign to Safeguard the Plaza Vieja of the City of Havana
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, en favor de la Campaña Internacional de Salvaguardia de la Plaza Vieja de la Ciudad de La Habana
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the Islamic Heritage of the City of Jerusalem
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, en favor de la Salvaguardia del Patrimonio Islámico de la Ciudad de Jerusalén
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the Ancient Cities of Mauritania: Quadane, Chinguitti, Tichitt and Oualata
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Salvaguardia de las Ciudades Antiguas de Mauritania: Ouadane, Chingetti, Tichit y Oualata
city designated by government ordinance
Ciudad designada
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the City of Fez
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Salvaguardia de la Ciudad de Fez
we toured the city by bus
recorrimos la ciudad en autobús

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urban population by city size class, 1975, 2005 and 2025
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noUN-2 UN-2
We run all the way down to the bayou by City Park.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Literature Literature
Distribution of world urban population by city size class, 1970-2025
Nos casamos mañana por la mañanaUN-2 UN-2
I' ve narrowed the national list by city, male account holders
No es mi culpaopensubtitles2 opensubtitles2
We also recommend day trips to interesting close-by cities like Nuremberg and Bayreuth.
Debe probarlaCommon crawl Common crawl
The evidence was based on the data submitted by City Cycle itself during the original investigation.
NÚMERO DE LOTEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But Anakin had been raised on Coruscant, a planet almost entirely covered by cities.
Eso los matóLiterature Literature
He replied: “No, Spartans, not before we see your vassals taking the oath city by city.”
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
A catalogue of the project will be published by City Lights in late 2006.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yCommon crawl Common crawl
Lives right by city hall.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Argentine Republic divided into provinces, not by the old intendancies, but by cities: the federation of cities.
Llegué tarde porque tuve que ir ala tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
The indicators may be presented for the whole population, classified by city/rural area and age groups.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMUN-2 UN-2
These numbers are then averaged over all cities, weighted by city population.
Bueno, eso siempre es divertidoEurLex-2 EurLex-2
A growing global movement led by cities Iike New York
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
UNICEF has promoted in-depth reporting by city governments on the implementation of the initiative
Gracias, doctor, he vuelto a nacerMultiUn MultiUn
The program here is being closely watched by cities around the country.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
The initiative will be spearheaded by city mayors in the context of the New Partnership for Africa’s Development.
¡ Te vuelvo a llamar!UN-2 UN-2
The transaction was witnessed by both Fitzroy and Sudbury and the chest was carried by city bailiffs.’
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónLiterature Literature
Screenshot from YouTube video by City Alive.
Me partirá el corazóngv2019 gv2019
Implementation of comprehensive sustainable urban mobility plans (SUMP) by cities and of relevant national (financial, legislative) frameworks
Lo sé, me lo has dichoEurlex2019 Eurlex2019
Please note that prices may vary by city:
Pero no importasupport.google support.google
A Peasant Commune Unpoisoned by Cities Source: Nestor Makhno, La Révolution Russe en Ukraine.
Documentación de la APILiterature Literature
We file them in here, city by city, for our records and our bookkeeping.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
But then you said you could sort them by city.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
‘Anyway, the Social Security office is downtown by City Hall.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
278414 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k