capital cost allowance oor Spaans
capital cost allowance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deducción de capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generally, any facilitation measure that helped to reduce delivery lead-time helped to reduce capital costs, allowing for more just-in-time deliveries, and thus helped enterprises to better participate in global production processes
En # palabras o menosMultiUn MultiUn
Generally, any facilitation measure that helped to reduce delivery lead-time helped to reduce capital costs, allowing for more just-in-time deliveries, and thus helped enterprises to better participate in global production processes.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?UN-2 UN-2
Furthermore, WIK has only accepted the Ablieferungen as a capital cost, and not allowed any further reasonable profit.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?EurLex-2 EurLex-2
- to allow capital costs subsidies for infrastructure projects where Community funding is provided under Articles 130a to 130e of the Treaty,
Le voy a decirEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it allows lower capital cost, easy operation by non-specialized personnel and constant performance in time.
Lo lamento por tícordis cordis
Financial sustainability is ensured when the revenues from the service provision are sufficient to cover operating and maintenance costs and to recover capital costs and thus allow investments to be renewed.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónelitreca-2022 elitreca-2022
However, allocation within the sector is skewed towards the tertiary level where full recurrent and capital costs, including scholarships and allowances, are being provided by government
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaMultiUn MultiUn
Under the State aid rules, operating costs and replenishment of capital are allowed only in precisely defined circumstances.
Un momento, HermanasEurLex-2 EurLex-2
The financial sustainability of the provision of water services is ensured when the revenues from these services are sufficient to cover both operating and maintenance costs and to recover capital costs and thus allow investments to be renewed.
Quizás Raze no estaba exagerandoelitreca-2022 elitreca-2022
However, it also allows capitalization of borrowing costs as an allowed alternative. If this standard is followed as it is, some enterprises would then charge borrowing costs to the profit and loss account, while others will capitalize these costs as part of the cost of the assets acquired/constructed using the borrowings
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?MultiUn MultiUn
The financial sustainability of the provision of water services is therefore only ensured when the revenues from these services are sufficient to cover both operating and maintenance costs and to recover capital costs and thus allow investments to be renewed.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!elitreca-2022 elitreca-2022
This will enable comparison of the actual percentage returns earned by operators from their regulated activities such as interconnection with the cost of capital allowed by NRAs when reviewing charges for these activities.
He sido enviado a petición de la PresidentaEurLex-2 EurLex-2
This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUUN-2 UN-2
The anticipated final cost of the capital master plan includes an allowance for only one of these claims.
Roma se regocija con tu retorno, CésarUN-2 UN-2
This allows reduction in capital and operation costs.
Pero deja la escopetaspringer springer
Capital protection shall offer a capital guarantee allowing the PEPP saver to recoup the capital invested including fees, cost and compensation for inflation.
Kirkland eligió al hombre correctonot-set not-set
(b) in order to allow capital costs subsidies for infrastructure projects where Community funding is provided under Articles 130a to 130e of the Treaty and which are designed to assist in the achievement of the environmental objectives set out under Article 4 of this Directive;
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnEurLex-2 EurLex-2
These figures must be increased to allow for working capital requirements and other incidental costs.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoEurLex-2 EurLex-2
Sacrificing a unit of labour allows more extra capital at any given total cost.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualLiterature Literature
The return on investment can be understood as a percentage, in addition to marginal costs, allowing for the recovery of the cost of capital and the inclusion of a real rate of return.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueEurlex2019 Eurlex2019
(37) The return on investment can be understood as a percentage, in addition to marginal costs, allowing for the recovery of the cost of capital and the inclusion of a real rate of return.
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien allánot-set not-set
In drawing the AVC we make no allowance for capital consumption or what Keynes called user cost.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónLiterature Literature
A typical example concerns depreciation or capital cost allowances (CCA).
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
433 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.