certificate of vaccination oor Spaans
certificate of vaccination
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
certificado de vacunación
Requiring the certificate of vaccination from travellers is at the discretion of each State Party, and it is not currently required by all countries.
La exigencia del certificado de vacunación a los viajeros queda a discreción de los Estados Partes, y no todos los países lo exigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Training in ISO 9000:2000 quality management systems for certification of vaccination centres
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalUN-2 UN-2
Model International Certificate of Vaccination or Prophylaxis replaces the International Certificate of Vaccination or Revaccination against Yellow Fever
Robé # dólaresWHO WHO
He said he also had a certificate of vaccination and looked in several pockets until he found it.
Yo- yo no sé lo que pasóLiterature Literature
Some required documents are a passport, an international certificate of vaccination and an onward ticket.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?WikiMatrix WikiMatrix
Ask your doctor for an international certificate of vaccination, listing all the vaccinations you’ve received.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
Similarly, the alien must produce an attestation of good behaviour and a certificate of vaccination no more than seven years old
Tendrán a la suerte de su ladoMultiUn MultiUn
Similarly, the alien must produce an attestation of good behaviour and a certificate of vaccination no more than seven years old.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesUN-2 UN-2
The “International certificate of vaccination or revaccination against yellow fever” was replaced by the “International certificate of vaccination or prophylaxis” (ICVP).
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosWHO WHO
It would be ideal if each member of the contingent were provided with the WHO international certificate of vaccination or its national equivalent.
Consumo eléctrico máximo: ... kWUN-2 UN-2
It would be ideal if each member of the contingent is provided with the WHO international certificate of vaccination, or its national equivalent
Eres fuerteMultiUn MultiUn
It would be ideal if each member of the contingent is provided with the WHO international certificate of vaccination, or its national equivalent.
Di algo, holaUN-2 UN-2
A certificate of vaccinations is not required to enter the country, except for passengers traveling from countries where cholera and yellow fever originated.
Artículo únicoCommon crawl Common crawl
It would be ideal if each member of the contingent is provided with the WHO international certificate of vaccination, or its national equivalent.
No existe un método de producción 100 % seguro.UN-2 UN-2
Requiring the certificate of vaccination from travellers is at the discretion of each State Party, and it is not currently required by all countries.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?WHO WHO
These include extending the validity of a certificate of vaccination against yellow fever from 10 years to the extent of the life of the vaccinated person.
¿ Interrumpir?WHO WHO
Tourist may bring their pets, like dogs or cats, with the Certificate of Vaccination against distemper and rabies which must be endorsed with a visa by the Chilean consulate.
Deja que te sirvaCommon crawl Common crawl
* Ensure that such travellers are provided with an International Certificate of Vaccination or Prophylaxis in the form specified in Annex 6 of the IHR to record their polio vaccination and serve as proof of vaccination.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoWHO WHO
* Ensure that such travellers are provided with an International Certificate of Vaccination or Prophylaxis in the form specified in Annex 6 of the IHR to record their polio vaccination and serve as proof of vaccination.
Colgando vacio de la torreWHO WHO
Travellers, particularly those arriving in Asia from Africa or Latin America should always have a certificate of YF vaccination.
¡ Cañonazos!WHO WHO
* ensure that such travellers are provided with an International Certificate of Vaccination or Prophylaxis in the form specified in Annex 6 of the International Health Regulations (2005) to record their polio vaccination and serve as proof of vaccination;
le aconsejo que no regrese al hotelWHO WHO
Thus, it provides for certifications of vaccinations not required under Regulation No 998/2003 and sections entitled ‘clinical examination’ and ‘legalisation’ so that the pet passports can also be used for the movement of animals outside the European Union.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongEurLex-2 EurLex-2
As of 15 June 2007, the model international certificate of vaccination or prophylaxis contained in Annex 6 of the International Health Regulations (2005) replaced the international certificate of vaccination or revaccination against yellow fever contained in appendix 2 of the IHR (1969).
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoWHO WHO
In this way, if the relevant rules are followed and a certificate of vaccination against rabies and an analysis of the immune system reaction to this vaccine performed by an authorised veterinarian is carried during journeys within the Community area, this will facilitate the non-commercial movement of pets.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoEuroparl8 Europarl8
Since all claims submitted to United Nations Headquarters will be verified by the mission before reimbursement is made, it is important that the WHO International Certificate of Vaccination or equivalent document containing the immunization details for each peacekeeper be made available to the Mission Medical Service on arrival in the mission;
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroUN-2 UN-2
915 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.