child-centred education oor Spaans
child-centred education
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enseñanza que gira en torno al niño
paidocentrismo
pedocentrismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Child-centred education should be provided, taking into account the needs of vulnerable children
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosMultiUn MultiUn
Child-centred education should be provided, taking into account the needs of vulnerable children.
Era de mi padreUN-2 UN-2
Neill with his child-centred education.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
UNICEF is the lead agency for curriculum reform and ECE, and has promoted child-centred education through its # pilot schools
¡ Volví del futuro!MultiUn MultiUn
UNICEF is the lead agency for curriculum reform and ECE, and has promoted child-centred education through its 35 pilot schools.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirUN-2 UN-2
In parallel, life skills-based education enhances a school-based reproductive health and healthy lifestyle curricula, expanding teachers' knowledge of child-centred education
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónMultiUn MultiUn
In parallel, life skills-based education enhances a school-based reproductive health and healthy lifestyle curricula, expanding teachers’ knowledge of child-centred education.
Gracias por el consejoUN-2 UN-2
With the advent of child-centred education, new teaching methodologies need to be introduced and need to be understood by administrators, teachers, communities and parents
Esto parece ser muy sencillo para ustedMultiUn MultiUn
With the advent of child-centred education, new teaching methodologies need to be introduced and need to be understood by administrators, teachers, communities and parents.
¿ Por qué te marchas?UN-2 UN-2
Textbooks showed women in a positive light, teachers had been made aware of gender issues, and the media often disseminated girl-child-centred educational campaigns
Pero el que no arriesga, no ganaMultiUn MultiUn
Textbooks showed women in a positive light, teachers had been made aware of gender issues, and the media often disseminated girl-child-centred educational campaigns.
¡ Los intrusos no reciben galletas!UN-2 UN-2
Where a ministry of education is functional, government policies for primary formal and non-formal education explicitly prioritize quality, child-centred education and lead to increased government allocations to education.
Que entren otrosUN-2 UN-2
The project was designed to build upon the Ministry of Education's One Room School initiative and UNICEF's community education model by strengthening common areas of concern, such as teacher training, community engagement and child-centred education
El secreto está en mezclarlo bienMultiUn MultiUn
The project was designed to build upon the Ministry of Education’s One Room School initiative and UNICEF’s community education model by strengthening common areas of concern, such as teacher training, community engagement and child-centred education.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoUN-2 UN-2
UNICEF support will focus on three priority areas: (a) access to quality ECD for children from the poorest communities; (b) non-discriminatory and child-centred education for all primary and secondary school children; and (c) enhanced child protection laws, policies, services and systems.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorUN-2 UN-2
These initiatives will include the monitoring of the situation of women and children, advocacy for the revision of laws in line with the Convention on the Rights of the Child, the development of monitoring frameworks, the expanded programme on immunization, life skills, and inclusive child-centred education and curriculum reform.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiUN-2 UN-2
These initiatives will include the monitoring of the situation of women and children, advocacy for the revision of laws in line with the Convention on the Rights of the Child, the development of monitoring frameworks, the expanded programme on immunization, life skills, and inclusive child-centred education and curriculum reform
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARMultiUn MultiUn
Under the valid legislation, special schools in cooperation with special educational counselling (special educational counselling centres and child integration centres) and educational psychological centres ensure the development of children with special educational needs
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!MultiUn MultiUn
Under the valid legislation, special schools in cooperation with special educational counselling (special educational counselling centres and child integration centres) and educational psychological centres ensure the development of children with special educational needs.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?UN-2 UN-2
The technical assistance for the ongoing reform of primary and secondary education concentrated on building the capacities of the main stakeholders including intensive training to a core team of inspectors, study visits, training and support on Child centred education, quality standards development and input for the development of the European Information Management System.
¿ Te preocupa ella mientras preparaslas finales?EurLex-2 EurLex-2
School children and young people now have access to more child-centred and relevant education.
Me atropellaron y huyeronUN-2 UN-2
The TA activities for the Ongoing Reform of Primary and Secondary Education continued to focus on building the capacity of the main stakeholders including intensive training of a core team of inspectors, study visits, training and support for child-centred education, development of quality standards and input for the development of the European Information Management System.
Consumo eléctrico máximo: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Consistent with the Convention's emphasis on the importance of acting in the best interests of the child, this article emphasizes the message of child-centred education: that the key goal of education is the development of the individual child's personality, talents and abilities, in recognition of the fact that every child has unique characteristics, interests, abilities, and learning needs
Observaciones generalesMultiUn MultiUn
Young children are themselves able to contribute to ensuring their personal health and encouraging healthy lifestyles among their peers, for example through participation in appropriate, child‐centred health education programmes;
Por favor, BlancheUN-2 UN-2
1371 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.