close out oor Spaans
close out
en
(surfing) Of a wave, to break all at once, instead of progressively along its length.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
liquidar
Last week, Diane Lambert closed out her bank accounts, paid off her credit cards, and updated her will.
La semana pasada, Diane Lambert canceló sus cuentas bancarias, liquidó sus tarjetas y cambió el testamento.
cerrar
She would even close out my register and do inventory for me.
Incluso cerraba mi caja y hacía inventario por mí.
excluir
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ignorar · impedir · imposibilitar · liquidar una posición · prohibir · realizar una posición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let me just close out those 20s for you, huh?
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was closing out the land and the sea, and opening himself to the timeless past.
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
‘Issue closed out’ if the applicant's response is satisfactory and no residual concern remains.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresEurlex2019 Eurlex2019
Following the 2014 closure announcement, UNDP commissioned an internal study to plan the close-out process.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaUN-2 UN-2
The Indian laughed, too, and they closed out the deal: $648.50, just as he'd written down.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
Besides, Frank wants to be there to close out the register.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaLiterature Literature
it only provides for payment at its close-out or expiry;
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Eurlex2019 Eurlex2019
Just when I'm about to close out of the application, a message notification pops up.
No de cilindrosLiterature Literature
Every time I close out the cash register.
Me marcho por la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s begun to close me out the way he closes out others.
Queda derogada la Decisión #/#/CELiterature Literature
Charlotte can close out its short futures position by purchasing contracts identical to those it has sold.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
This section closes out on its starting theme, that “the fear of Jehovah is the start of wisdom.”
Te transporta a esa épocajw2019 jw2019
I'm getting close out here.
La encarnación del mal. </ IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The young, fair-haired man beside him examined him closely out of the corner of his eye.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSLiterature Literature
The SSC/MAC will close out customer/company reports with the initiating contact.
Esto no es buenoLiterature Literature
What would most stick with the players about the failure to close out the Red Sox?
Erick, soy tu madreLiterature Literature
They were drawn together without a word and gazed at each other smiling, the whole world closed out.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónLiterature Literature
But that’s fine with me, because my only responsibility is to close out the incident.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
‘Issue closed out’ if a suitable applicant's response has been provided and no residual concern remains.
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particulareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Have Diana close out the file.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just want to close out.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credit derivatives (protection sold), which are not subject to a close-out clause – Notional amount
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosEurlex2019 Eurlex2019
Then, when I closed out a trade, I could reflect on how well these criteria had worked.
¿ Qué pasa con ese chico?Literature Literature
He' s on the #th green right now, having trouble closing out his day
A ver si entendí bien, tenienteopensubtitles2 opensubtitles2
I’ll take care of supervising the cleanup and closing out the house.”
Eliminen objetivo.FuegoLiterature Literature
61843 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.