come pick me up oor Spaans come pick me up Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansven a recogerme Kopieer na knipbordbesonderhedeHello, it's me. Could you come pick me up at the station?Hola, soy yo. ¿Podrías venir a recogerme en la estación? GlosbeMT_RnDven por mí Kopieer na knipbordbesonderhedeHey, I need you to come pick me up.Hola, necesito que vengas por mí. GlosbeMT_RnDvenir a recogerme Kopieer na knipbordbesonderhedeHello, it's me. Could you come pick me up at the station?Hola, soy yo. ¿Podrías venir a recogerme en la estación? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthey're coming for me they're picking me up at eight vienen por mí a las ochovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseCome pick me up at two thirtyVen a recogerme a las dos y mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can you come pick me up right now?¿Puedes venir a buscarme ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can you come pick me up please?¿Puedes venir por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Can you get your mom’s keys and come pick me up?—¿Puedes coger las llaves de tu madre y venir a recogerme?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'll call Lula to come pick me up.""Voy a llamar a Lula para que me venga a recoger.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Emily, can you come pick me up at the Hollis Diner?Emily, ¿puedes recogerme en la cafetería de Hollis?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was not at all surprised to find that he’d escaped the club to come pick me up.No me sorprendió del todo descubrir que había escapado del club para pasar a recogerme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I get the bridge down, you come pick me up.Cuando baje el puente, recógeme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You didn’t have to come pick me up,” Annabel said.—No tenías que venir a recogerme —dijo Annabel.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’m just waiting around for Mama to come pick me up and take me to the hospital.”Estoy esperando que mi madre venga a por mí y me lleve al hospital.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don’t you come pick me up in an hour?¿Por qué no vienes a recogerme en una hora?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okay, call me when you get this or just come pick me up.Ok, llámame cuando oigas esto o simplemente recógeme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're gonna have to come pick me up.Tendrás que venir a buscarme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come pick me up.Ven a recogerme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I picture Dad having to come pick me up from the police station and my stomach twists.Me imagino a papá yendo a buscarme a la comisaría y se me retuerce el estómago.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I rang the number we had been given and asked if a taxi could come pick me up.Llamé al número que nos habían dado y pregunté si me podían enviar un taxi.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Mom, can you...can you come pick me up?”—Mamá, ¿puedes... puedes venir a recogerme?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Could you come pick me up in the parking lot?”—¿Podrías venir a recogerme al aparcamiento?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Would my parents come pick me up at a motel?¿Mis padres vendrían a recogerme a un motel?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Will you come pick me up?¿Me irás a buscar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just come pick me up.Solo ven a recogerme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Would he come pick me up at Barrons for our date?¿Podría él venir a recogerme a Barrons para nuestra cita?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I need someone to come pick me upNecesito que alguien venga a buscarmeopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bob’s going to come pick me up and take a look at my car.”Bob va a venir a recogerme y a echarle un vistazo a mi coche.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mommy told me a very handsome guy will come pick me up and his name is Bee.Mi mamá me dijo que un chico muy apuesto vendría a recogerme... y que su nombre es Ah Bee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1481 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k