Come here right now!
¡Ven acá ya mismo! · ¡Ven aquí ahora mismo! · ¡Vengan acá ya mismo! · ¡Vengan aquí ahora mismo!
come right now! oor Spaans
come right now!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡ven ahora mismo!
Mom, get in the car and come right now.
Mamá, súbete en el auto y ven ahora mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, they are coming right now.
Un color precioso.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I'm coming right now.
Sólo es un gran juego para ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mistress cannot come right now.”
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesLiterature Literature
So then come right now and take us away...
Hay excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lobster spaghetti coming right now, chef.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's coming right now.
Ella no es todo el problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, it isn't a convenient time for us. Do we really need to come right now?
Devuélveme esa medallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George, Doc says, you better come right now!What' s the matter?
Pare cerca de mi casaopensubtitles2 opensubtitles2
Every nerve ending was completely in tune with his, and she could come right now.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Literature Literature
No, just come right now.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can come right now.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In fact, let’s get out of the cab—here they come right now.”
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
Please come right now and take all these things away.’
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
Come right now, don't walk, run!
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have work to do, so come right now.
Usted fue... el que traicionó a su patriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George, Doc says, you better come right now!
Lléveme en la silla de ruedasopensubtitles2 opensubtitles2
I will give you the address, but you need to come right now.”
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?Literature Literature
He's coming right now.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say, can you come right now?
Lo siento.- Las mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can' t you come right now?
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloopensubtitles2 opensubtitles2
When and where it happened? im coming right now! jola? what did happen?
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónQED QED
Let’s take the bus to the museum—see, it’s coming right now.”
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderLiterature Literature
Tell me where you are and I'll come right now.
Lucha contra elracismo y la xenofobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will explain later, but you need to come right now.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't come right now.
El CESE apoya decididamente esta propuestaQED QED
8329 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.