GlosbeGlosbe
logoGlosbe

coming from oor Spaans

coming from

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

procedente

adjektief
That provision should not distinguish between goods coming from OCTs and goods coming from third countries and should cover both situations.
La disposición no debería distinguir entre productos procedentes de los PTU y productos procedentes de terceros países, debiendo cubrir ambos supuestos.
 GlosbeMT_RnD

procedente de

That provision should not distinguish between goods coming from OCTs and goods coming from third countries and should cover both situations.
La disposición no debería distinguir entre productos procedentes de los PTU y productos procedentes de terceros países, debiendo cubrir ambos supuestos.
 GlosbeMT_RnD

proveniente de

The voices coming from the jungle frightened the explorers.
Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

it's coming from the sea
viene del mar
come home from school
regresa de la escuela · regresa de la universidad · regresar de la escuela · regresar de la universidad · volver de la escuela · vuelve de la escuela
where you're coming from
that word comes from Greek
esa palabra viene del griego
When are the students from Mexico coming?
¿Cuándo llegan las estudiantes de México?
most of these children come from broken homes
la mayoría de estos niños provienen de hogares deshechos
a material that comes from an animal
un material que proviene de un animal
Where are you coming from?
¿De dónde vienen?
she comes from Bogotá
es de Bogotá

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The solution comes from Eno Barber, who makes it look surprisingly easy.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoLiterature Literature
Here it is: the fragments come from a thick-walled shell, dark with yellowish white spirally things.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Literature Literature
(a) come from Member States or regions listed in Annex I, or
Sin embargo, aún queda algo, elEurLex-2 EurLex-2
Yes, I've just come from the hut.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is a strange argument coming from a girl pretending to be a boy, don’t you think?
¿ Puedo preguntarle algo?Literature Literature
I assume that no news comes from the explorers and that the Bokes prolong their pathetic vigils.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
Where did that bit about the Caucasus come from?
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioLiterature Literature
‘The saint prophesied that a child with strange-coloured hair would come from the sea.’
Una obra de teatroLiterature Literature
Financial support for this operation could come from the Cohesion Fund.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Kaotsung heard noises coming from behind the Imperial family library doors.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
Where do you think your trust fund comes from?
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
‘The ones in the church come from there.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroLiterature Literature
Incidentally, here is one benefit that comes from doing one’s best: it helps one to weather unfair attacks.
Gracias por el consejojw2019 jw2019
Then why do you come from that way?
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, sometimes it is hard to establish where nitrate pollution has come from.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenariocordis cordis
Where'd he come from?
Cemex: Activo en laproducción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We both come from very stable, loving homes.
Tienen ocho minutos para decidirseLiterature Literature
Coming from the person who just had to show off her memory.
De mi amigo, sólo diréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you get lost coming from the airport?
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- set special conditions in respect of animals coming from all or part of the third country concerned.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoEurLex-2 EurLex-2
The signal is coming from CamSET.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question: Why does Russia thoroughly hide information about cargo-200 coming from Ukraine?
¡ Sos hombre muerto!mid.ru mid.ru
Maleic anhydride comes from malonic acid.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoCommon crawl Common crawl
As will be discussed below, most of them come from Mexico.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
Better ways to cope with climate change also can come from space research.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeProjectSyndicate ProjectSyndicate
683268 sinne gevind in 265 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k