construction permit oor Spaans

construction permit

en
Authorization required by local governmental bodies for the erection of an enclosed structure or for the major alteration or expansion of an existing edifice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

licencia de obra

vroulike
en
permit required for new construction
The construction permit has been issued by the Capital City.
Las autoridades de la capital ya han expedido la licencia de obras.
omegawiki

permiso de construcción

manlike
en
Authorization required by local governmental bodies for the erection of an enclosed structure or for the major alteration or expansion of an existing edifice.
es
Autorización requerida por las instituciones públicas locales para la construcción de una estructura cerrada o para la alteración importante o ampliación de un edificio existente.
Weaknesses in spatial planning increase the administrative burden related to the need for construction permits.
Las deficiencias en la ordenación territorial aumentan la carga administrativa relacionada con la necesidad de permisos de construcción.
omegawiki

licencia de construcción

naamwoord
On the basis of those agreements, the municipality of Altamura granted a certain number of construction permits.
Sobre la base de dichos acuerdos, el municipio de Altamura concedió un determinado número de licencias de construcción.
Termium

permiso de obra

The Agency also faced delays in obtaining construction permits for Agency installations.
El Organismo también experimentó retrasos en la obtención de permisos de obra para sus instalaciones.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simplifying the construction permit process
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteUN-2 UN-2
This applies to all administrative procedures, especially company creation, property transfer and construction permit
Me largué sin decir nadaUN-2 UN-2
Subject: Construction permit for wind turbines
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoEurLex-2 EurLex-2
F.3.5 Development consent/construction permit (as applicable)
Que juzgue la piedraEurLex-2 EurLex-2
The construction permit has been issued by the Capital City.
Mira esto, ¡ Ves!UN-2 UN-2
Best practices in company creation, property rights transfer and construction permits
Dios, ¡ cuánto te quiero!UN-2 UN-2
The lengthy and heavy procedures to obtain a construction permit is an important barrier.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleEuroParl2021 EuroParl2021
Has the development consent/construction permit already been given to this project (for at least one works contract)?
Y yo sé que él te necesita a tiEurlex2019 Eurlex2019
Procedures for obtaining electricity, dealing with construction permits and paying taxes are still complex.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?EurLex-2 EurLex-2
There are also concerns regarding supervision of public procurement, privatisation, spatial planning and construction permits.
He conocido a alguien, a una chicaEurLex-2 EurLex-2
In Varese... he was in the papers and on TV every day over construction permits.
Cumplirá cada segundo de condenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- obtained the necessary environmental and construction permits, and
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoEurLex-2 EurLex-2
The one-stop shop will shortly be able to issue construction permits
El responsable se llama ZilicMultiUn MultiUn
Did you get the construction permit today?
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reduce restrictions on professional services and simplify contract enforcement and requirements for construction permits.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaEurLex-2 EurLex-2
The construction permit was obtained, and work started in 1987.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financierojw2019 jw2019
46 For example feasibility studies, construction permit request and procurement processes ( see also paragraph 19 ).
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioelitreca-2022 elitreca-2022
Land values will drop; the state will hand out extra construction permits.
Que dijiste?Literature Literature
The Municipality issued construction permits for two apartment blocks that will host some of the inhabitants.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]UN-2 UN-2
RM3-C2 Zoning Approved EIS Construction Permits Tourism Law..
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónCommon crawl Common crawl
Licensing includes standard design certifications, early site permits, construction permits, operating licenses or combined licenses.
Jan, quedate fuera de la lluviaEurLex-2 EurLex-2
The construction permit of the size reduction and decontamination workshop has been issued.
Es demasiadaEurLex-2 EurLex-2
“Have you got a construction permit for that?”
¿ Acerca de ustedes?Literature Literature
I didn't see any construction permits posted.
¿ Que está haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5070 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.