registrar of the court
actuario · oficial del juzgado · secretario del tribunal · secretario judicial
court registrar oor Spaans
court registrar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actuario
The seminar provided an opportunity for court registrars to practice communication skills relevant to the unique environment of the courtroom.
El seminario brindó la oportunidad de que los actuarios pusieran en práctica aptitudes de comunicación aplicables únicamente al entorno de una sala de tribunal.
oficial del juzgado
secretario del tribunal
In March 2006, the author’s counsel advised the Court’s registrar that report would be critiqued.
En marzo de 2006, el abogado del autor informó al secretario del Tribunal que se formularían críticas al parte.
secretario judicial
The decision is communicated by the court registrar to the Public Prosecutor, who initiates legal proceedings.
El secretario judicial comunica la decisión al Fiscal General, que procederá conforme a derecho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The decision is communicated by the court registrar to the Public Prosecutor, who initiates legal proceedings
Veré si puedo deshacerme de élMultiUn MultiUn
Court registrars empowered to serve documents."
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveEurLex-2 EurLex-2
rules governing the Judicial Training College and a training curriculum for judges, lawyers, court registrars and court ushers;
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaUN-2 UN-2
Two judges and a court registrar were being tried by a judicial complaints unit
Vossler está muertoMultiUn MultiUn
In March # the author's counsel advised the Court's registrar that report would be critiqued
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoMultiUn MultiUn
Two judges and a court registrar were being tried by a judicial complaints unit.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaUN-2 UN-2
Another advanced training in legal records management for court registrars was postponed to # due to unavailability of trainees
A esta hora ya no hay trenesMultiUn MultiUn
In March 2006, the author’s counsel advised the Court’s registrar that report would be critiqued.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesUN-2 UN-2
The decision is communicated by the court registrar to the Public Prosecutor, who initiates legal proceedings.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.UN-2 UN-2
The former chief of the Court’s outreach section is now the Court’s Registrar.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasUN-2 UN-2
Weekly technical advice to court registrars and clerks of the 20 district courts on file and records management
Es mi esposaUN-2 UN-2
Another advanced training in legal records management for court registrars was postponed to 2006 due to unavailability of trainees.
Mira, juegan con músicaUN-2 UN-2
This may be the judicial authority or, for example, a Court Registrar who signs on behalf of the Court.
Arriba las manoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The seminar provided an opportunity for court registrars to practice communication skills relevant to the unique environment of the courtroom.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosUN-2 UN-2
The centre offers full training in all types of topics of interest to State lawyers, prosecutors, forensic physicians and court registrars.
No sea tan duro con usted mismoUN-2 UN-2
The centre offers full training in all types of topics of interest to State lawyers, prosecutors, forensic physicians and court registrars
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!MultiUn MultiUn
Judges, justices of the peace and court registrars and clerks are trained at the National College for Administration and the Magistracy.
Bien, aquí está tu dineroUN-2 UN-2
Judges, justices of the peace and court registrars and clerks are trained at the National College for Administration and the Magistracy
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraMultiUn MultiUn
Presiding judges and court registrars have been involved in consultation meetings on ways of implementing the provisions of the Personal Status Code
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élMultiUn MultiUn
he author was provided with a lawyer by the Court Registrar as he did not have the means to hire one privately
No puedo, simplemente no puedoMultiUn MultiUn
The High Court tries cases in the first instance and appeal level, while composed of one judge assisted by a Court Registrar.
Mecanismo de acciónUN-2 UN-2
5219 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.