expert's report ordered by a court
dictamen pericial
court reporter oor Spaans
court reporter
en
A person whose occupation is to transcribe spoken or recorded speech into written form, typically using a stenotype or stenomask to produce official transcripts of court hearings, depositions and other official proceedings.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estenógrafo
The court reporter can't transcribe hand signals.
El estenógrafo no puede transcribir señas de manos.
taquígrafo
Next time, ask that in front of the court reporter, ma'am.
La próxima vez, lo pregunta ante el taquígrafo, señora.
taquígrafo de actas
The number of short-term appointments (court reporters and conference interpreters) for the period totalled 497.
El número de contratos de corto plazo (taquígrafos de actas e intérpretes de conferencias) durante el período ascendió a 497.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European Court reports 1987 Page 02265
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1987 Page 01155
Chicos, un poco de ayudaEurLex-2 EurLex-2
But I read that figure in court reports.
Esperar, esperar, tengo algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European Court reports 1988 Page 04727
Iba a visitarte más tardeEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1995 Page I-01955
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1989 Page 03511
Esa chica fue herida fuerte y profundoEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1992 Page I-05191
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... niusar las piedras para visitar a mi madreEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1987 Page 01381
Así se cumpla tu voluntadEurLex-2 EurLex-2
After the war, he moved to Chicago and worked as a court reporter for over 20 years.
No se puede educar bien a un crío sin un padreWikiMatrix WikiMatrix
European Court reports 1993 Page I-01277
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1987 Page 02983
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1989 Page 03807
Como mi madreEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1988 Page 03845
Tuvimos algo en la universidadEurLex-2 EurLex-2
He shall be in charge of the publications of the Court and, in particular, the European Court Reports.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesEurLex-2 EurLex-2
She went to secretarial school, then learned how to be a court reporter.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
European Court reports 1988 Page 02181
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1992 Page I-00777
¿ Con quién hablo que sí sepa?EurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1987 Page 00513
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.EurLex-2 EurLex-2
The machine, usually the commercial Stenotype or Stenograph, is often used in court reporting.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
European Court reports 1992 Page I-02873
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1988 Page 04093
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesEurLex-2 EurLex-2
European Court reports 1993 Page I-06097
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaEurLex-2 EurLex-2
The Agency has taken note of the Court’s report.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
European Court reports 1987 Page 02429
¿ Querés ser una persona normal, no?EurLex-2 EurLex-2
interpreters, translators and court reporters of the arbitration panel; and
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Eurlex2019 Eurlex2019
62620 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.