customs by-law oor Spaans
customs by-law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reglamentos aduaneros
reglamentos de aduanas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
responsible for the child by custom or by law
Cortas la cabezaUN-2 UN-2
Most societies regulate sexual behavior, both by custom and by law.
Con un aparatoLiterature Literature
Responsibility of the father and mother and of persons responsible for the child by custom or by law
Productos objeto de impuestos especiales * (debateMultiUn MultiUn
It was forbidden by custom and by law.
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
IN NEARLY all societies it is prohibited by custom or by law for persons of close fleshly kinship to marry.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadojw2019 jw2019
‘Omission’ means the failure to act or give a decision required of the customs by customs law within a reasonable time on a matter duly submitted to them;
Tu novio era su fuenteEurLex-2 EurLex-2
Not by custom, not by fucking law
Este mundo ya no es nuestroopensubtitles2 opensubtitles2
Throughout the ages, women in Iraq have enjoyed rights and privileges recognized by custom and guaranteed by law
Pues, no lo esMultiUn MultiUn
In Latin and Eastern countries woman was oppressed by customs more than by laws.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
·applying the customs valuation methodology provided by customs law.
Sí, además de los niñoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The father was supreme in the household by custom and later by law.
Es un anillo de bodasLiterature Literature
Willy-nilly bombing of priceless cultural icons was discouraged by custom and forbidden by law.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoLiterature Literature
Not by custom, not by fucking law.
¿ Te las vas a cortar en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout the ages, women in Iraq have enjoyed rights and privileges recognized by custom and guaranteed by law.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?UN-2 UN-2
/ F21 // "Omission" means the failure to act or give a decision required of the Customs by Customs law within a reasonable time on a matter duly submitted to them;
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesEurLex-2 EurLex-2
(18a) This Directive is intended to strengthen customs cooperation by approximating national laws on customs sanctions.
Solicito permiso para volver a mi puesto.Concedidonot-set not-set
This Directive is intended to strengthen customs cooperation by approximating national laws on customs sanctions.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Until then, segregation in sport was by “custom”, not law).
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
We were compelled by custom, law, and Father's wrath to call her mother.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesLiterature Literature
Customers are allowed by law to visit the kitchen and see how the food is being handled.
¿ Ya te parece?Common crawl Common crawl
Existence of occupations largely designated for women by law or by custom
Él viene a mi casa en #uUN-2 UN-2
All worlds in the Empire are equal, both by laws and by custom.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.Literature Literature
9244 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.