customs control oor Spaans

customs control

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

control de aduana

Liberia will specify legal documents and related customs controls specific to timber in transit.
Liberia especificará los documentos legales y otros controles de aduana conexos específicos de la madera en tránsito.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Customer Information Control System/Virtual Storage
Sistema de Control de Información al Cliente para Almacenamiento Virtual
Customer Information Control System
sistema de control de la información del cliente
processing under customs control
transformación en aduana
custom control
control personalizado
Automated System of Customs Data Entry, Control and Management
SIDUNEA · Sistema Aduanero Automatizado para el Acceso, el Control y la Gestión
transport under customs control
transporte bajo precinto aduanero
customs transit control
control aduanero en tránsito
custom client control
control cliente personalizado
custom server control
control servidor personalizado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Processing under customs control in another Member State (without release for free circulation in that Member State).(a)
No existe un método de producción 100 % seguro.EurLex-2 EurLex-2
A Nuclear Unit has been set up for specific customs control at border crossing points
Gracias por venirMultiUn MultiUn
Other assets (precious metals and precious stones) come under normal customs controls (customs declaration and assets control
Justo a tiempoMultiUn MultiUn
4.2 Rationalise the customs controls at the external borders
trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoEurLex-2 EurLex-2
2. enter Member States, under custom control, for transit purposes;
Créeme... mataríaEurLex-2 EurLex-2
The Court found significant weaknesses in the customs control procedures for prefinancing.
Si, te tengo cariñoelitreca-2022 elitreca-2022
Customs controls on importation
Cuba- Delegación de la Comisiónoj4 oj4
Customs controls and formalities applicable to cabin baggage shall be carried out at the last international Union airport.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) processing under customs control.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Security related customs controls and security risk management
Ponte a la sombra, sargentoEuroParl2021 EuroParl2021
91: Entry for processing under customs control (14).
La Universidad me tiene totalmente confundidoEurLex-2 EurLex-2
This being the case, it is imperative that customs control methods be modernized.
Tenias una guardia montadaEurLex-2 EurLex-2
2] (2) There is currently an imbalance in the performance of customs control by Member States.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosnot-set not-set
Entry for the inward processing, processing under customs control or temporary importation procedures
¿ O será que si?EurLex-2 EurLex-2
(MOVEMENT OF GOODS INTENDED FOR IMPORT UNDER CUSTOMS CONTROL)
Queremos ir a JúpiterEurLex-2 EurLex-2
Changes can therefore take place between sampling and the date of customs control (see paragraph 3.56);
He sido enviado a petición de la PresidentaEurLex-2 EurLex-2
(7) "Customs controls" means specific acts performed by the customs authorities pursuant to Articles 27 to 30.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaEurLex-2 EurLex-2
Citizens, civil society and national authorities are demanding stricter customs controls on imported and exported goods.
¿ Y tu idea de la esperanza?EurLex-2 EurLex-2
the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another.
Es una ridícula superstición No creo en esoEurLex-2 EurLex-2
(c) common risk criteria and standards for the harmonised application of customs controls in specific cases.
Está usted al final, de una larga, larga colaEurLex-2 EurLex-2
the factors or indicators of risk to be used to select goods or economic operators for customs control;
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoEuroParl2021 EuroParl2021
This is helpful for when you implement interaction of custom controls with the map.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Common crawl Common crawl
Customs controls and risk management
Llegué lo más pronto posibleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
They may be subject to customs control in accordance with the provisions in force.
Pero los dos están muertos ahoraEurLex-2 EurLex-2
48392 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.