don't dilly dally!
¡no te entretengas!
dalli oor Spaans
dalli
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
camaticaro
chaliviande
cuajo
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cumala · nuanamo · sangrino · sebo · shempo · virola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Dallis grass
Canara · Chepica · Grama de agua · Hierba dallis · Paspalum dilatatum · Pasto dalis · Pasto dallas · Pasto de australia · Pasto dulce · Pasto meloso · Pasto miel · Pasto polaco · Yerba dalis · Zacate dalis · Zacate de australia · Zacate dulce · Zacate meloso · Zacate miel · Zacate polaco · pasto miel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He wanted to go down to the wharf and look for crabs, but I told him he shouldn’t dilly-dally.”
Es fácil verlo ahoraLiterature Literature
“Me and Dallie’s ex-wife couldn’t hardly break up that fight.”
Claro, usted es un hombre de negocios.?Literature Literature
The French dallied with promoting the young ex-emperor Bao Dai.
¿ Pero disparan?Literature Literature
He has a family now, and cannot dally about with such expensive projects.
Jesús, María y JoséLiterature Literature
Suddenly Falcon heard the king’s hunting horn sound and knew he could dally no longer.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Literature Literature
What are you about young man—dallying with my daughter in the dark of night?
¿ Ahora, ya estás interesado?Literature Literature
Mr Dalli has contested the voluntary character and the lawfulness of his resignation, claiming damages before the General Court of the European Union in Case T-562/12, which is pending.
Sólo los hechos.EurLex-2 EurLex-2
The following spoke under the catch-the-eye procedure: José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, who also replied to a blue-card question by Miriam Dalli, Monika Beňová, who also replied to a blue-card question by Sophia in 't Veld, and Juan Fernando López Aguilar.
Quieres vivir hasta morir, no?not-set not-set
Milord said to let you sleep, but naught about dallying the whole day away.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
They take an hour to go twenty-seven light-years and get bawled out for dallying.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoLiterature Literature
Helena Dalli (President-in-Office of the Council) and Jean-Claude Juncker (President of the Commission) made the statements.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!not-set not-set
The Bear's voice popped into Dallie's head sounding just as clear as if Jack Nicklaus were standing beside him.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
Perhaps out of spite, Chantel decided to let Quinn cool his heels outside while she dallied in her dressing room.
Diles que me dejen un pedazoLiterature Literature
Try to think that Johnny is better off now, try to remember that Dally would have ended up like that sooner or later.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5): — Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi and Sylvie Goddyn, on behalf of the ENVI Committee, on a global ban to end animal testing for cosmetics (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018) The debate closed.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?not-set not-set
" Tell Dally. I don't think he knows.
Podría haber supervivientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teddy looked at Dallie with puzzled eyes and then lifted his glasses back toward his face.
Nos perderemosLiterature Literature
I have dallied long enough, and I must attend to preparations for the funeral.”
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
And there were damsels and young girls there...... who dallied with them to their hearts ' content...... so that they had what young men desire
¿ Vio Ud.Al hombre?opensubtitles2 opensubtitles2
The following spoke: Helena Dalli.
Fecha de adopción de la decisiónnot-set not-set
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the re-commitment of the remaining amounts committed to support the implementation of the Council Decisions (EU) 2015/1523 and (EU) 2015/1601 or the allocation thereof to other actions under the national programmes (COM(2018)0719 — C8-0448/2018 — 2018/0371(COD)) — LIBE Committee — Rapporteur: Miriam Dalli (A8-0370/2018)
Sí. lo haces todo el tiempoEurlex2019 Eurlex2019
(SV) Madam President, I would like to thank Commissioner Dalli, the rapporteur, Mrs Matias, and the shadow rapporteurs for their excellent work on an important matter, because falsified medicinal products clearly represent a serious threat to patients' health.
OK, déjenla pasarEuroparl8 Europarl8
For a brief period she dallied among the building project teams.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?Literature Literature
Years of mildew and wood rot dallied beneath the smells of human by-products— urine, feces, sweat.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
Roger could at that moment imagine no woman in this world with whom he less wanted to dally.
Yo fui David BowmanLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.