to dilly-dally
perder el tiempo · titubear
to dally oor Spaans
to dally
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coquetear
juguetear
perder el tiempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roger could at that moment imagine no woman in this world with whom he less wanted to dally.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Literature Literature
For some reason, pride was becoming increasingly important to her when it came to Dallie Beaudine.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaLiterature Literature
But she didn’t want to dally—the baby didn’t have much time.
¿ Por qué no haces como Henry?Literature Literature
But she had no intention to dally with the King.
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
The nerve of him, implying she wanted to dally with an ex-Alderaanian Imperial.
Una llave y un cartel de " No molestar "Literature Literature
And that’s thanks to Dallie, not to me.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
“Victoria is behaving beautifully, and Ashbourne has never been the sort to dally with married women.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
He could not afford to dally with Millie or any other female.
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
I loved to dally on the docks and dream about stowing away aboard the biggest ships.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
This would give him little time to dally with his Rosamund, she told Raoul.
Por supuestoLiterature Literature
“Of course I have to talk to Dallie.
Parece una identificación erroneaLiterature Literature
It was bad form to dally with Brisbane’s fiancée, even if the engagement was a sham.”
Hiciste un buen trabajo, muchachitaLiterature Literature
I had no idea who you were, and I had good reason not to dally to find out.”
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
“By damn, if you say a single word to Dallie about this, you’ll be sorry.”
Eres todo un caballeroLiterature Literature
“He never was one to dally long with a woman.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
"Softer, to himself, he added, ""I can't afford to dally with you when Camilla is in danger."""
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoLiterature Literature
No time to dally.
Fue hace ya un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under those circumstances, I’ve always found it hard to indulge an impulse to dally with a woman.”
Te admiraba.Y daba gracias a DiosLiterature Literature
“Mother Superior Taraza has taken leave of her senses to dally with this ghola thing now,” Schwangyu said.
Es el alma del grupoLiterature Literature
“Lancelot rarely chooses to dally with a young lady because of the prodigiousness of her vocabulary.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
"""As I'll know how to dally with young girls and then be rid of them, eh, Magister?"
¡ No puedo parar de fumar!Literature Literature
Devon liked to dally with the common ladies after all.
Eso es brillanteLiterature Literature
What would Lord Cromwell think of you taking time out to dally with the servants, eh?'
Además, la Comisión tiene la intención de proponeren # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
A bronze sculpture called “No Time to Dally”
Se acabaron las pesadillas para los dosjw2019 jw2019
“I am totally in favor—and I do not think this is the time to dally!
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoLiterature Literature
970 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.