deathlike oor Spaans

deathlike

adjektief
en
Resembling death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

como muerto

adjektiefmanlike
There they will be kept in a deathlike, inactive state for a thousand years. —Read Revelation 6:2; 20:1-3.
Durante mil años quedarán como muertos, en completa inactividad (lea Revelación 6:2 y 20:1-3).
GlosbeMT_RnD

mortal

adjektief
Very soon now, the drug will cause the subject to experience a deathlike paralysis together with deep feelings of terror and helplessness.
Dentro de poco, la droga producirá en el individuo una parálisis aparentemente mortal unida a un profundo sentimiento de terror y desamparo.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is only the scum of libertinism, some blows and drunken women lying in deathlike stupor on broken bottles.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
Her face was pale and frighteningly deathlike, but beautiful.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesLiterature Literature
The Dead Sea here aptly pictures the deathlike circumstances that have prevented multitudes from seeing spiritual daylight during this time of the end.
No digas groserías, hay damasjw2019 jw2019
You don" t... you don’ t puff and snorkel and make deathlike rattles
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeopensubtitles2 opensubtitles2
They can't be intimate with this deathlike figure that used to be the person they lusted after.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLiterature Literature
Satan and his demons will be confined to an abyss, a deathlike state of inactivity.
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando muriójw2019 jw2019
Afterwards, he started experiencing what he called "the calamity", a series of bizarre physiological transformations that took place over the course of a week, affecting each one of his senses, and finally resulting in a deathlike experience.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
* It is reasonable to conclude, then, that Satan and his demons will be in a state of deathlike inactivity for the thousand years of their abyssing.
Claro que si no quierejw2019 jw2019
Promptly, after their revival from a deathlike state in the summer of 1919, they held their first postwar convention in Cedar Point, Ohio, in September of that year.
Esto podría apurar un par de diasjw2019 jw2019
This was what had caused that strange expression of deathlike rigidity in his face which had so impressed Anna.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
How much juice did I need to procure a deathlike sleep?
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
Couldn’t he have been in a deathlike trance that had been induced by hypnosis?
Agáchate, Gerry, por un demonioLiterature Literature
Emerging from the water had pulled him from the deathlike trance that had allowed him to survive for so long.
Y trae la carta de las accionesLiterature Literature
I merely put him in a brief, deathlike coma.
No, lo pido a un cateringLiterature Literature
She looked inanimate, not only because of this deathlike pallor, but also because of her perfect, abandoned immobility.
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
He looked dangerous even in his deathlike state.
Pero...Así es como esLiterature Literature
Very soon now, the drug will cause the subject...... to experience a deathlike paralysis...... together with deep feelings of terror and helplessness
¿ Ovejas, como la novia de Chick?opensubtitles2 opensubtitles2
* In just a matter of months, the anointed as a group went from a state of deathlike inactivity to one of vibrant, active life in their “land,” their God-given realm of spiritual activity.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlajw2019 jw2019
Despite being only semiconscious, the victim refused to relinquish it, holding on with a deathlike grip.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
From Deathlike State to a New Life
Bienvenido a Hong Kong, Sr.Foxjw2019 jw2019
It indeed went down into an abyss of deathlike inability, unable to live up to its charter.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienjw2019 jw2019
The deathlike bolt of lightning sliced the woman and the sheet she held cleanly in half.
Tenía los ojos cerradosLiterature Literature
Very soon now, the drug will cause the subject...... to experience a deathlike paralysis...... together with deep feelings of terror and helplessness
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
Rather, they were resurrected from a deathlike state of inactivity to a vibrant state of zealous activity in full view of those who had schemed their end.
Me llaman Héctorjw2019 jw2019
Their secret is their ability to go into a deathlike state during which their metabolism slows to less than 0.01 percent of normal —virtually undetectable!
Llamó la policía de Los Ángelesjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.