debt service ratio
coeficiente del servicio de la deuda · relación del servicio de la deuda
debt service oor Spaans
debt service
en
The fees or amount of money necessary to pay interest on an outstanding debt, the principal of maturing serial bonds, and the required contributions to an amortization or sinking fund for term bonds. (Source: EFP)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicio de la deuda
pago de la deuda
en
The fees or amount of money necessary to pay interest on an outstanding debt, the principal of maturing serial bonds, and the required contributions to an amortization or sinking fund for term bonds. (Source: EFP)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
External balance-of-payments assistance has been suspended; furthermore, debt-service payments have risen.
sistema de mensajería multimedia (mmsUN-2 UN-2
Debt service/GNI
Pare cerca de mi casaUN-2 UN-2
The slowdown is due to the balance of payments constraint arising from heavy foreign debt service requirements
Es ElizabethMultiUn MultiUn
The monitoring mechanisms should also track how much government spending is devoted to public debt service.
¿ Es esta persona un chico?UN-2 UN-2
debt and debt service charges;
Eres madura, justo como me gustanEurlex2019 Eurlex2019
In 2001, scheduled debt service will grow by over 58 per cent to $621 million.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "UN-2 UN-2
Payments for debt service should not be prioritized over the right to food and human life.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojUN-2 UN-2
The ratios of total debt and debt service to exports of goods and services continued to decline.
No puedo sostenerloUN-2 UN-2
The dollar costs of debt service would become exorbitant.
Y yo que quería llamarteLiterature Literature
External debt service as a percentage of exports of goods and services and income abroad.
¿ El Príncipe Fyren...?UN-2 UN-2
Debt management services, debt consolidation services
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículotmClass tmClass
Debt service as a percentage of exports of goods and services
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéUN-2 UN-2
Priority deduction from project revenues of operating costs and debt service.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientonot-set not-set
An additional obstacle in the path toward fiscal reform was provided by external debt-service payments.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
It had also distorted debt servicing schemes.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEUN-2 UN-2
The balance of the funds corresponds to debt service arrears.
No quería ver como la echaban del progamaUN-2 UN-2
Outstanding external debt and external debt servicing from 1995 to 2000
Su dirección debe estar en el reciboUN-2 UN-2
Fourthly, with growing levels of poverty it is impossible to meet the burden of external debt servicing.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?UN-2 UN-2
The endemic poverty maintained by debt-servicing which consumed a major part of GNP;
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónUN-2 UN-2
High levels of debt and debt servicing continue to drain the limited resources of the LDCs
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?MultiUn MultiUn
In fact, Sri Lanka had set aside $500 million in the current year’s budget for debt servicing.
No, yo no estoy llorandoUN-2 UN-2
It was the release from debt service year after year which gave new spending power to countries
Lárgate de una vez.VeteMultiUn MultiUn
On average, such spending is about five times the amount of debt-service payments.”
Están muy lejosUN-2 UN-2
The resources allocated to development assistance were much smaller in practice owing to arrears in debt servicing.
No, gracias, SeñorUN-2 UN-2
Total debt service/GDP
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasUN-2 UN-2
14978 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.