deep-frozen products oor Spaans

deep-frozen products

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

productos de tercera gama

productos ultracongelados

Soortgelyke frases

deep-frozen product
producto ultracongelado

deep frozen products
productos congelados · productos ultracongelados

voorbeelde

Indicator #: tonnes/year of frozen or deep-frozen products
Indicador #: toneladas/año de productos ultracongelados o congelados

Finally, a paragraph is introduced on the tracing of the deep-frozen product:
Se añade asimismo un apartado a efectos del seguimiento de los lotes congelados:

— Data 3: Tonnes/year of frozen or deep-frozen products.
— Dato 3: Toneladas/año de productos congelados o ultracongelados

Data #: Tonnes/year of frozen or deep-frozen products
Dato #: Toneladas/año de productos congelados o ultracongelados

deep frozen products:-#° C
para los productos ultracongelados-#g C

- deep-frozen products,
- no eran obligatorios,

Deep-frozen products
Productos congelados

Wagner is a producer of deep frozen products and employs about 1000 people in Nonnweiler, Saarland.
Wagner produce congelados y emplea a alrededor de 1000 personas en Nonnweiler, Sarre.

Wagner is a producer of deep-frozen products and employs about 1 000 people in Nonnweiler, Saarland.
Wagner produce congelados y emplea alrededor de 1 000 personas en Nonnweiler, en el Estado federado del Sarre.

- Indicator 3: tonnes/year of frozen or deep-frozen products
- Indicador 3: toneladas/año de productos ultracongelados o congelados

Wagner is a producer of deep-frozen products and employs about # people in Nonnweiler, Saarland
Wagner produce congelados y emplea alrededor de # personas en Nonnweiler, en el Estado federado del Sarre

Deep-frozen products (foodstuffs), not included in other classes
Productos congelados (alimentos), que no se incluyan en otras clases

Data 3: Tonnes/year of frozen or deep-frozen products.
Dato 3: Toneladas/año de productos congelados o ultracongelados

- investments in cold stores for frozen or deep-frozen products, unless required for the normal operation of processing installations,
- las inversiones relativas a almacenes frigoríficos para productos congelados o ultracongelados, excepto si son necesarios para el funcionamiento normal de las instalaciones de transformación;

This vast surplus storage capacity is then offered to third parties as commercial storage for frozen and deep-frozen products.
Seguidamente, el exceso de capacidad de almacenamiento se ofrece a terceros como almacén frigorífico comercial para productos congelados o ultracongelados.

Goedegebuur processes beef hindquarters to meet a large and specific product range of fresh vacuum packed or deep frozen products.
Goedegebuur transforma los traseros de vaca en un gran surtido de productos envasados al vacío frescos y congelados. Nuestra gama de productos está dividido en dos segmentos: Piezas enteras y Producto porcionado.

In order to allow the deep-frozen product to be marketed, it was also necessary to verify its shelf-life.
Al permitir la comercialización del producto ultracongelado, fue necesario también verificar el período de validez del mismo.

The following paragraph is added: Mirabelles de Lorraine may be packaged and presented as a fresh or a deep-frozen product
Se añade el apartado siguiente: Las Mirabelles de Lorraine pueden envasarse y venderse frescas o ultracongeladas

It was part of the Nordfrost group, whose majority shareholder was the managing director of Jadekost, and specialised in manufacturing and marketing deep-frozen products.
Formaba parte del grupo Nordfrost, en cuyo capital social el director de Jadekost poseía una participación mayoritaria, y estaba especializada en la fabricación y la distribución de productos congelados.

Fresh fish products and deep-frozen fish products
Productos de pescado fresco y productos de pescado congelados

This is less true of processed fruit and vegetable products (juices, preserves, deep-frozen products), and so these products will not be discussed in detail here.
En lo que se refiere a los productos de transformación a partir de las frutas y hortalizas (zumos, conservas, productos congelados), esto sucede en menor medida, por lo que en el dictamen no se tratará en profundidad de estos productos.

- checks for abnormalities in appearance, consistency, colour, smell and, where appropriate, taste; for frozen or deep-frozen products, inspection shall be carried out after thawing of the products.
- la detección de posibles anomalías de aspecto, consistencia, color, olor y, en su caso, sabor; para los productos congelados o ultracongelados, esta detección se efectuará tras su descongelación.