destruction of embryos oor Spaans
destruction of embryos
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
destrucción de embriones
The move was intended to discourage the destruction of embryos.
La medida tenía por objeto impedir la destrucción de embriones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The move was intended to discourage the destruction of embryos.
Conservar en nevera (entre #°C y #°Ccordis cordis
Accordingly, any cloning technique that involved the creation and destruction of embryos should be banned
Era igual cuando yo lleguéMultiUn MultiUn
(c) in point 2(a), the words "and the destruction of embryos and ova" are deleted.
Este plan prestasu apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, any cloning technique that involved the creation and destruction of embryos should be banned.
¿ El coche de Janet?UN-2 UN-2
Pro-life opposition to the destruction of embryos not transferred in vivo.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrWikiMatrix WikiMatrix
In his view, the destruction of embryos was comparable to abortion.
No quiero ser tu hijaEuroparl8 Europarl8
Embryonic stem cell research also involves the destruction of embryos.
De acuerdo, oficialEuroparl8 Europarl8
Four EU Member States - Germany, Austria, Ireland and Portugal - have passed laws prohibiting research which entails the destruction of embryos.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?not-set not-set
It is very clear that the destruction of embryos is no longer required and there are many other avenues for exploration.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteEuroparl8 Europarl8
Moreover, most of the groups surveyed declared that the destruction of embryos, artificial insemination by a donor, and surrogate motherhood are morally wrong.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerjw2019 jw2019
However, there is a point in the annex to the statement that expresses the decision not to finance research involving the destruction of embryos.
OK, déjenla pasarEuroparl8 Europarl8
For Germany's Research Minister Annette Schavan, it was important that no financial incentive was to be on offer for the destruction of embryos for research.
Te ves tan radiante como siempre, Violetacordis cordis
Industry has welcomed the agreement, which allows restrictive research using human embryonic stem cells, but not the destruction of embryos for the harvesting of stem cell lines.
Estas tratando de sabotearmecordis cordis
According to that view, such a ban would send the wrong signal to the international community, since it might implicitly authorize the creation and destruction of embryos for experimental purposes
No lo olvidesMultiUn MultiUn
According to that view, such a ban would send the wrong signal to the international community, since it might implicitly authorize the creation and destruction of embryos for experimental purposes.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoUN-2 UN-2
In view of the serious ethical problems and the differing views of these technologies in the European Union, no embryo research will be conducted which results in the destruction of embryos.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoEurLex-2 EurLex-2
Whilst some speakers stressed the need to increase the chances for parents with serious diseases to give birth to normal children, others were highly critical of the systematic destruction of embryos revealed to have genetic abnormalities.
¡ Él es inocente!cordis cordis
'Until now, embryonic stem cell research has been synonymous with the destruction of human embryos,' said Dr Lanza.
¿ Cómo está ella?cordis cordis
– because the patent concerns a product whose production necessitates the prior destruction of human embryos,
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoEurLex-2 EurLex-2
Research involving the destruction of human embryos springs to mind.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteEuroparl8 Europarl8
And there should also be added: ' destruction of the embryo is forbidden' .
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesEuroparl8 Europarl8
It was true that therapeutic cloning and the retrieval of stem cells involved the destruction of the embryo.
a parte: letra aUN-2 UN-2
In God’s eyes the willful destruction of an embryo would be viewed as abortion.
¿ Tienes hijos?jw2019 jw2019
because the patent concerns a product whose production necessitates the prior destruction of human embryos,
¿ Por qué no atiende a razones?EurLex-2 EurLex-2
(a) because the patent concerns a product whose production necessitates the prior destruction of human embryos,
Ya están aquíEurLex-2 EurLex-2
535 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.