amount disbursed
importe desembolsado · monto desembolsado
disbursed amount oor Spaans
disbursed amount
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
importe desembolsado
The exposure at 31 December 2016 only includes disbursed amounts to final beneficiaries.
La exposición a 31 de diciembre de 2016 solo incluye los importes desembolsados a los beneficiarios finales.
monto desembolsado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrangement / Structuring fee: 25 basis points on the disbursed amount payable at the time of each disbursement.
¿ Dónde está su hijo?EurLex-2 EurLex-2
Is measured based on disbursed amounts and therefore does not include any undrawn amounts on credit lines.
Ella jamás se casará con ustedEurlex2019 Eurlex2019
In 2014, budget support disbursements amounted to over EUR 1.6 billion, representing 15.9 % of total ODA disbursements.
¿ No harás nada?EurLex-2 EurLex-2
In 2007 the disbursed amount represented SKK 7,787,115, averaging SKK 4,241 per recipient.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraUN-2 UN-2
UNHCR effected payments to the families of two of these staff members during # and the disbursements amounted to $
Nosotros lo sabemosMultiUn MultiUn
Actual disbursements amounted to US$ # million as of the fourth quarter of
Ella es volubleMultiUn MultiUn
Together these represent a future need for disbursements amounting to around 313 billion euro at 31 December 2012.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoEurLex-2 EurLex-2
The Commission made the first disbursement, amounting to EUR 23 million, in December 2009 and January 2010.
Dejen de llamarme " niño "EurLex-2 EurLex-2
Net disbursed amounts;
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Net disbursed amounts
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesEurLex-2 EurLex-2
Total disbursements amount to EUR 282.4 million.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Two thirds of projects were completed and disbursements amount to 59 % of commitments.
Supongo que te debe de arder un pocoEurLex-2 EurLex-2
* Total subsidies disbursed amounted to ECU 92.3 million corresponding to a subsidised loan volume of ECU 923 million.
Ese tipo, como quiera que se llameEurLex-2 EurLex-2
The exposure at 31 December 2016 only includes disbursed amounts to final beneficiaries.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en Tokioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Country || Amount granted || Amount disbursed || Amount reimbursed || Amount outstanding || Average loan maturity (years)
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoEurLex-2 EurLex-2
However, disbursements amounted to just $9 billion.
Unos días más nos vendrían bienUN-2 UN-2
In 1996-97 Commission commitments and disbursements amounted to 29 % and 21 % of total donor commitments and disbursements.
Sweenie por la puerta del frenteEurLex-2 EurLex-2
Country || Amount decided || Amount disbursed || Amount reimbursed || Amount outstanding || Average loan maturity (years)
¿ Entonces sería razonable decirque...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?EurLex-2 EurLex-2
The Transitional Government reported, however, that as of March # disbursements amounted to only $ # million
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizaránmediante un formulario #, irán acompañadas de losdocumentos siguientesMultiUn MultiUn
Arrangement/Structuring fee: 25 basis points on the disbursed amount payable at the time of each disbursement.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These indicators represent a disbursed amount of € 3.77 million.
Convertir a monocromo (difuminadoelitreca-2022 elitreca-2022
Overall, 70 % of projects were completed and disbursements amount to 55 % of commitments.
¿ Qué ocurre?EurLex-2 EurLex-2
Actual disbursements amounted to US$ 417.1 million as of the fourth quarter of 1999.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteUN-2 UN-2
3522 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.