discharge for just cause
despido procedente
discharge for cause oor Spaans
discharge for cause
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despido procedente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chief Takahashi is the one who set up Branch, and it's said that Branch itself was a measure to save Buzz, who was at that time going to be discharged for causing a problem.
¿ Por qué me preguntas eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, suppose the contract says you can discharge an employee only for “just cause.”
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
"On this side of the line, he was ""assistant professor"" and could be discharged at will for any cause, or no cause."
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
Mr President, the discharge for the 1992 budget has caused something of a stir.
Sólo nos conocemos, ChuckEuroparl8 Europarl8
(e) for point source discharges liable to cause pollution, a requirement for prior authorisation, or registration based on general binding rules, laying down emission controls for the pollutants concerned.
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
So you're admitting their social awkwardness... was the cause for their discharge?
EIIa es mi fIorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regulations mandate that an officer be screened for alcohol after discharging his weapon causing injury or death.
Se aconseja su aplicación anticipadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j) Act No # oll. on liability for damage caused by discharge of public authority
Anda, vísteteMultiUn MultiUn
(1) marine discharge may not cause any problems for tourism nor ecological imbalances,
Sí.- Sí, eso fueEurLex-2 EurLex-2
Act No. 514/2003 Coll. on liability for damage caused by discharge of public authority;
Bueno, eso siempre es divertidoUN-2 UN-2
(e) for point source discharges liable to cause pollution, a requirement for prior authorisation, or registration based on general binding rules, laying down emission controls for the pollutants concerned in accordance with Article 10.
Chicos, un poco de ayudaEurLex-2 EurLex-2
Study variables included age, date of entry into and evacuation from the facility, sex, procedence, social security, cause of admission, time of stay, procedures applied, reason for discharge, and when applicable, cause of mortality.
Amiga tuya. ¿ eh?scielo-abstract scielo-abstract
For example, failure to control discharges may cause spills and damage the surrounding environment.
No perder el ritmoEurLex-2 EurLex-2
“Dead; yes, madame, like poor Georges, for the same cause, and discharging the same duty.”
Está aquí mismo, RayLiterature Literature
The government of Israel states Force of New Order is responsible... for discharge of chemicals Dead Sea... causing the strange color in water.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About # military and civilian personnel from my country have discharged their noble duty for the cause of peace in # nited Nations peacekeeping operations and missions around the globe
¿ Tú qué harías?MultiUn MultiUn
About 13,000 military and civilian personnel from my country have discharged their noble duty for the cause of peace in 21 United Nations peacekeeping operations and missions around the globe.
Esto es sorprendente.- SiUN-2 UN-2
whereas the events which dominated the discharge procedure for 1996 were caused in part by the failure of previous Commissions to modernise management and control systems and by their failure to apply fully the existing set of rules,
Renombrar sesiónnot-set not-set
for point source discharges liable to cause pollution, a requirement for prior regulation, such as a prohibition on the entry of pollutants into water, or for prior authorisation, or registration based on general binding rules, laying down emission controls for the pollutants concerned, including controls in accordance with Articles # and
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencioneseurlex eurlex
(g) for point source discharges liable to cause pollution, a requirement for prior regulation, such as a prohibition on the entry of pollutants into water, or for prior authorisation, or registration based on general binding rules, laying down emission controls for the pollutants concerned, including controls in accordance with Articles 10 and 16.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasEurLex-2 EurLex-2
His delegation was concerned about the way in which the Committee discharged its mandate but saw no cause for concern in the current case.
Es por eso que si los matan, están muertosUN-2 UN-2
(g) for point source discharges liable to cause pollution, a requirement for prior regulation, such as a prohibition on the entry of pollutants into water, or for prior authorisation, or registration based on general binding rules, laying down emission controls for the pollutants concerned, including controls in accordance with Articles 10 and 16 ...
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?EurLex-2 EurLex-2
856 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.