discretionary account
cuenta administrada · cuenta discrecional · cuenta gestionada
discretionary accounts oor Spaans
discretionary accounts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuenta discrecional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Each partner has a discretionary account that no one else has access to."
las características técnicas de la máquina y, en particularLiterature Literature
Here you are, coded under Rodrigo's discretionary account.
Admira la belleza de la represaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re familiar with the management of discretionary accounts?”
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
“That money,” Wyatt explained, “was routed directly from several discretionary accounts at Trion.
No creerías la cantidadLiterature Literature
Move family planning into a discretionary account in next year' s budget rounds
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de Justiciaopensubtitles2 opensubtitles2
The funds in a discretionary account are not ours to do with as we please.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
"""That money,"" Wyatt explained, ""was routed directly from several discretionary accounts at Trion."
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?Literature Literature
Now that he had gone into the contracting world, Harvath had access to a substantial discretionary account.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?Literature Literature
All I know is that it was a discretionary account.
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
Our discretionary account?
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve been diverting funds from discretionary accounts.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
We'II turn over files relating to all allegations of abuse, but the request for the Diocese's discretionary accounts overreaches.
No llevaré panqueques a BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' # turn over files relating to all allegations of abuse, but the request for the Diocese' s discretionary accounts overreaches
Por supuesto,, es obvio!opensubtitles2 opensubtitles2
The Diocese will surrender all reports of abuse, all records of priest transfers, and will give the New York District Attorney access to the Diocese' s discretionary accounts
Y lo arresté con todas las de la leyopensubtitles2 opensubtitles2
The discretionary accounts had been established to provide diversity to the portfolio, as the performance of small-capitalization stocks was often unsynchronized with the performance of the large-capitalization stocks
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadMultiUn MultiUn
Even when the profitable retail clients were taken into consideration, on average, a typical retail client investing under an advisory and discretionary managed account lost around GBP 4 100 (48);
¿ Y me mentiste?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Secretary-General must be given the necessary discretionary powers, accompanied by accountability and independent oversight.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraUN-2 UN-2
Their discretionary decision shall take account of national and regional demand for labour .
Tenias razónEurLex-2 EurLex-2
The Secretary-General must be given the necessary discretionary powers, accompanied by accountability and independent oversight
¡ Nos vamos, Larry!MultiUn MultiUn
Their discretionary decision shall take account of national and regional demand for labour.
No me gustan las remolachasnot-set not-set
Their discretionary decision shall take account of national and regional demand for labour.
¿ Qué sucedió?not-set not-set
The planned growth rate of government expenditure, taking into account discretionary revenue measures, would comply with the expenditure benchmark of the Stability and Growth Pact.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarEurLex-2 EurLex-2
Second plea in law, alleging that the ECB failed to take into account the discretionary nature of the decision.
Yo me ofrecíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
565 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.