employment insurance premium oor Spaans
employment insurance premium
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cotización al seguro de empleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Employment insurance premium rate
Esto es demasiada información para digerirMultiUn MultiUn
To provide social insurance for housewives and pay the share of the employer’s insurance premium for women breadwinners of families and self-employed woman.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarUN-2 UN-2
Income tax, contributions to the Canadian pension scheme and employment insurance premiums are deducted from their wages, although they are not entitled to unemployment benefit when their contracts end
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másMultiUn MultiUn
To ensure that this legislation will come into effect, in May # the Government of Canada and the Government of Québec concluded an agreement in principle on the Québec Parental Insurance Plan (QPIP), whereby Canada agrees to partially reduce employment insurance premiums to allow Québec to implement and partially finance its new system
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDMultiUn MultiUn
To ensure that this legislation will come into effect, in May 2004, the Government of Canada and the Government of Québec concluded an agreement in principle on the Québec Parental Insurance Plan (QPIP), whereby Canada agrees to partially reduce employment insurance premiums to allow Québec to implement and partially finance its new system.
Alex es ella.- Sí, entendíUN-2 UN-2
(b) employers’ insurance contributions and premiums paid in respect of:
Disculpe pero nosotros no somos perrosEurLex-2 EurLex-2
Employment insurance programmes are financed by premiums paid by employers and workers
Si lo piensa, en parteMultiUn MultiUn
Larger tax expenditures in the US include the deduction for mortgage interest and the exclusion from taxable income of employer-paid health-insurance premiums.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEProjectSyndicate ProjectSyndicate
With this law, in order to build, repair, and operate film studios, movie theatres, the following are provided: all kinds of facilities for the creation, production and exhibition of cultural and artistic works as well as special cultural and artistic research, education and implementation centres; reduction in income tax withholding; reduction in employer’s insurance premium shares; subsidies for energy and other expenses; employment of foreign personnel and artists; and license for holding activities in the weekends and national holidays.
Seguire siendo... no me ataques, lo seUN-2 UN-2
Workers’ compensation insurance premiums are based on the employer’s history of insurance claims.
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
For low-wage workers the Government had subsidized both the individual employment insurance and the national pension premium.
Debo salir de esta pocilgaUN-2 UN-2
Reduction of employer’s share of insurance premium and provision of the necessary credits in the annual budgets for the compensation of the decline in the revenues of the Social Security Organization.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoUN-2 UN-2
IACIS is financed by insurance premiums paid by employers
? Ella se va contigo?MultiUn MultiUn
My wife’s illness alone has substantially raised the health insurance premiums for my employer.
¿ Lo has perdido?Literature Literature
According to the provisions of relevant State policies, employees of all kinds of urban enterprises, including migrant workers holding fixed-term contracts, are all obliged to take part in employees’ basic pension insurance, and employers must complete the insurance premium payment procedures for migrant workers.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!UN-2 UN-2
Costs relating to the employment of prisoners (medical examinations and insurance premiums, in particular) were covered by the State.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!UN-2 UN-2
The insolvency benefit is paid regardless of whether and for how long the employees and their employer had paid the unemployment insurance premiums.
Creo que iban camino a un funeralUN-2 UN-2
It transpired that many employers liable to pay social insurance premiums for their employees in the form of a tax had not done so
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaMultiUn MultiUn
It transpired that many employers liable to pay social insurance premiums for their employees in the form of a tax had not done so.
¡ Vaya si eres lenta!UN-2 UN-2
(b) Supplying the insurance premium of the employer by the SWO, and paying it to those who employ the disabled persons;
Viviendas de alquilerUN-2 UN-2
The premium rate for the Employment Insurance program has been reduced every year since the last report
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!MultiUn MultiUn
The premium rate for the Employment Insurance program has been reduced every year since the last report.
Más te vale que lo hagasUN-2 UN-2
A woman not insured by the employer must pay a very high premium for a daily benefits insurance that will cover the actual loss of earnings
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaMultiUn MultiUn
Transferring the premiums to the employers gives claimants greater negotiating power with regard to the setting of insurance premiums.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeUN-2 UN-2
39 An entity may pay insurance premiums to fund a post-employment benefit plan.
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
509 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.